Mary Timony — Dungeon Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dungeon Dance" de Mary Timony.
Letra
Open the window
I’m always looking for something outside
Now draw the curtain
Will you dance with me
The kind of dance in the iron shoes
Into the dungeon?
It’s raining poison rain on me
And in the darkness
I’m always looking for something to see,
But I am the darkness.
Too much darkness in me.
The two stars above have taken your name
Christened by me.
It’s raining on the poison sea.
One star is Hate and the other is Love,
One is Sadness, one is Misery.
Will you dance with me,
On top of an airplane in the midnight sky
To two star symphony?
Tradução da letra
Abre a janela
Estou sempre à procura de algo lá fora.
Agora puxa a cortina
Queres dançar comigo?
O tipo de dança nos sapatos de ferro
Para a masmorra?
Está a chover veneno sobre mim.
E na escuridão
Estou sempre à procura de algo para ver.,
Mas eu sou a escuridão.
Há demasiada escuridão em mim.
As duas estrelas acima tomaram o teu nome
Baptizado por mim.
Está a chover no mar venenoso.
Uma estrela é ódio e a outra é amor,
Uma é tristeza, outra é miséria.
Queres dançar comigo?,
Em cima de um avião no céu da meia-noite
À sinfonia das duas estrelas?