Mary Prankster — Stars letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars" de Mary Prankster.

Letra

Acres of hopeless spin out from the city
The traffic lights don t work to blink
Three generations of lead poison crazy
Took undernourished to think
Armchair messiahs too scared to drive through here
Somebody s got some explaining to do here
(Oh how they burn) Who put the stars in my eyes?
(Oh how they burn) Who put the stars in my eyes?
(Oh how they burn) How they burn
Don t sweat the grand cause they lie on the stand
And it s only your word against his
Serving, protecting, extortion collecting
But try calling that what it is
Safe in a system that pays by the hour
Who s gonna miss some abuses of power?
Out on the town tonight, cursing my name
Or home alone wondering why
Searching in vain for a shoulder to blame
And hoping that you re not the guy
Losing to win, the survivors prevail
Here in the world of constructive betrayal

Tradução da letra

Acres de uma volta perdida da cidade
Os semáforos não funcionam para piscar
Três gerações de veneno de chumbo louco
Levou o subnutrido a pensar
Os Messias da poltrona estão demasiado assustados para passar por aqui.
Alguém tem explicações a dar.
Quem pôs as estrelas nos meus olhos?
Quem pôs as estrelas nos meus olhos?
Como ardem
Não te preocupes com a grande causa que eles mentem no banco das Testemunhas.
E é só a tua palavra contra a dele.
Serviço, protecção, extorsão
Mas tenta chamar a isso o que é
Seguro em um sistema que paga à hora
Quem vai sentir falta de alguns abusos de poder?
Hoje à noite na cidade, a amaldiçoar o meu nome
Ou sozinho em casa a perguntar-se porquê
Procurando em vão um ombro para culpar
E esperando que não sejas o tipo
Perdendo para ganhar, os sobreviventes prevalecem.
Aqui no mundo da traição construtiva