Mary Mary — Give It Up Let It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It Up Let It Go" de Mary Mary.
Letra
When the weight of the world seems
Like it’s on your shoulders bogging you down
When you feel like your stuck in one place
And you just can’t move it around
When it seems like you’re so backed up
Into a corner that there’s no way out
Just remeber that you’ve got a friend
Who’s watching and he’ll know all about
(So you gotta let it go)
Give it up, Gotta let it go, Give it up
Gotta let it go
When you’ve shed so many tears until you
Just can’t cry no more
When your confidence is gone
And of yourself you’re not very sure
When you’re at your lowest point
And you just wish it all would end
Just remeber that you’re not alone
And you can always turn to him
Give it up, Gotta let it go, Give it up
Gotta let it go
When you’ve done all that you can do
And yet it’s still to much to bear
Then it’s time to turn it over
To the only one who know ya
Better than yourself
Give it up, Gotta let it go, Give it up
Gotta let it go
Tradução da letra
Quando o peso do mundo parece
Como se estivesse nos teus ombros
Quando te sentes presa num só lugar
E tu não consegues movê-lo.
Quando parece que estás tão cheio
Num canto que não há saída
Lembra-te que tens um amigo.
Quem está a ver e ele vai saber tudo sobre
(So you gotta let it go)
Desiste, tens de esquecer
Tenho de esquecer
Quando você derramou tantas lágrimas até você
Não consigo chorar mais
Quando a tua confiança desaparecer
E de ti mesmo não tens a certeza
Quando estás no teu ponto mais baixo
E desejavas que tudo acabasse
Lembra-te que não estás sozinho.
E podes sempre voltar-te para ele.
Desiste, tens de esquecer
Tenho de esquecer
Quando tiveres feito tudo o que podes fazer
E ainda é muito para suportar
Então está na hora de o virar.
Para o único que te conhece
Melhor do que tu.
Desiste, tens de esquecer
Tenho de esquecer