Mary Margaret O'Hara — My Friends Have letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Friends Have" de Mary Margaret O'Hara.
Letra
I want to get what my friends got
Just physical and some small talk
What’s in a name?
No shame for shame
Leave little blame if they then walk
I want to stand where my friends dance
On higher ground, i’ve a good chance
I’m pretty fool, am loaded dice
Eat it for once, for my friends… twice
And when i am go to sleep
And when i am go to fall
And when i am go to waste
And when i am and that’s all
They’ll roll i by on a good day
They’ll wave their arms and they’ll say
Hey! --- you in the lurch…
Watch that… your purse?
You fix your eyes but they won’t stay
I want to stay where my friends go
I’ve got some friends
But they don’t know
Oh When i go to sleep
Then when i go to fall
Then when i go to waste
Then when i am and that’s all
I’m going to get what my friends got
I’ll give little up And i’ll get a whole plot
What’s in a name?
There’s no blame… no blame
I’m going to hang where my friends dance
On higher ground we’ve a good chance
Pretty fool… loaded dice
Once in our life we will think twice
Yah---oh yah
Oh yah?
When we go to sleep
We go to fall
Then when we go to waste
Then when we are and that’s all
They’ll roll i by They’ll roll i by Let’s roll i by Let’s roll «i"by…why?
Why go to waste…
Why go to waste…
Why go to waste?
Tradução da letra
Quero ter o que os meus amigos têm
Só física e conversa fiada.
O que há num nome?
Não há vergonha para vergonha
Deixa pouca culpa se eles então caminham
Quero ficar onde os meus amigos dançam
Em terreno mais alto, tenho boas hipóteses.
Sou um tolo, sou um dado perdido
Come-o uma vez, para os meus amigos... duas vezes.
E quando eu for dormir
E quando eu cair
E quando vou desperdiçar
E quando estou e é tudo
Eles vão passar por mim num bom dia.
Vão acenar com os braços e dizer:
Ei! --- tu estás em apuros.…
Cuidado com a tua bolsa?
Reparas os olhos, mas eles não ficam.
Quero ficar onde os meus amigos vão
Tenho alguns amigos.
Mas eles não sabem
Oh Quando eu for dormir
Quando eu cair
Então quando eu for para o lixo
Então quando estou e é tudo
Vou conseguir o que os meus amigos têm
Vou desistir de pouco e vou ter um lote inteiro
O que há num nome?
Não há culpa... não há culpa.
Vou ficar onde os meus amigos dançam
Em terreno mais alto temos boas hipóteses
Dados viciados.
Uma vez na nossa vida vamos pensar duas vezes
Yah - - - Oh yah
Ai sim?
Quando vamos dormir
Vamos cair
Então, quando formos para o lixo
Então, quando estivermos, É só isso.
Eles vão rolar I by eles vão rolar I By Let's roll I by Let's rolar I by ... porquê?
Porquê desperdiçar…
Porquê desperdiçar…
Porquê desperdiçar?