Mary Lou Lord — Some Jingle Jangle Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Jingle Jangle Morning" de Mary Lou Lord.
Letra
Song about a sun beam, song about a girl
Your voice still rings and echoes in my mind
So many words unspoken, so many worlds apart
Your memory is all you left behind
Somewhere it all got crazy and now it’s like a dream
And I knew that I blew it from the start
I was too freaked out to deal with it all and too fucked up to care
I stood right there and watched it fall apart
Now lSD and Ecstasy don’t help me And my dance with Mr. Brownstone got too rough
Will you wake me without warning some jingle-jangle morning?
We’ll fly away to heaven on a star
'Cause I love to watch you walk
And I love to hear you talk
But there’s nothing I can say
To make you feel the same way
Now my friends are all I have now
But they’re so far away
They all moved out of settle and back to L.A.
They may ask me how I’m doing
And I ask them if they’ve seen you
But no one sees much of anyone these days
Now lSD and Ecstasy don’t help me And my dance with Mr. Brownstone got too rough
Will you wake me without warning some jingle-jangle morning?
We’ll fly away to heaven on a star
'Cause I love to watch you walk
And I love to hear you talk
But there’s nothing I can say
To make you feel the same way, the same way
Tradução da letra
Canção sobre um raio de sol, canção sobre uma rapariga
A tua voz ainda toca e ecoa na minha mente
Tantas palavras não ditas, tantos mundos separados
A tua memória é tudo o que deixaste para trás.
Em algum lugar tudo ficou louco e agora é como um sonho
E eu sabia que tinha estragado tudo desde o início.
Eu estava muito assustado para lidar com tudo e muito fodido para me importar.
Fiquei ali parado a vê-lo desmoronar-se.
O lSD e o Ecstasy Não me ajudam e a minha dança com o Mr.
Acordas - me sem avisar uma manhã qualquer?
Voaremos para o céu numa estrela
'Cause I love to watch you walk
E adoro ouvir-te falar
Mas não há nada que eu possa dizer
Para te fazer sentir da mesma maneira
Agora os meus amigos são tudo o que tenho agora
Mas eles estão tão longe
Mudaram-se todos para Los Angeles.
Podem perguntar-me como estou.
E pergunto-lhes Se te viram.
Mas hoje em dia ninguém vê muito de ninguém.
O lSD e o Ecstasy Não me ajudam e a minha dança com o Mr.
Acordas - me sem avisar uma manhã qualquer?
Voaremos para o céu numa estrela
'Cause I love to watch you walk
E adoro ouvir-te falar
Mas não há nada que eu possa dizer
Para te fazer sentir da mesma maneira, da mesma maneira