Mary Lou Lord — Salem '76 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salem '76" de Mary Lou Lord.
Letra
This town’s pretty cool around Halloween
But other than that it’s the same old scene
All that history all that mystery
For years I walked that hallowed ground
And soon they passed their judgment down
And they’ll never know they killed me years ago
And I drown in the sound of yesterday’s rain
I burned at the stake of yesterday’s pain
And in my own hometown there’s no attempt to help me down
From the gallows pole seven curses on a hangman’s soul
The spirit of the beating heart the blessed and the magic arts
Rid my soul they took control
They pulled my masquerade away
And made me what I am today for all to see go on — look at me
I’m not the one who danced with you then
And I’m not the one who asked to see you again
And in my own hometown there’s no attempt to help me down
From the gallows pole seven curses on a hangman’s soul
This time I’ll have the final word this time I’ll win the case
I won’t become a Sarah Good again
No one’s gonna make me change my mind’s made up and rearranged
If they had their way they’d lynch me all over again
And in my own hometown there’s no attempt to help me down
From the gallows pole seven curses on a hangman’s soul
Tradução da letra
Esta cidade é muito fixe no Halloween
Mas fora isso, é a mesma cena de sempre.
Toda essa história todo esse mistério
Durante anos andei naquele solo sagrado
E logo proferiram o seu julgamento.
E nunca saberão que me mataram há anos.
E afogo-me no som da chuva de ontem
Queimei-me na fogueira da dor de ontem.
E na minha cidade natal não há nenhuma tentativa de me ajudar a descer.
Do poste da forca sete maldições na alma de um carrasco
O espírito do coração a bater as artes abençoadas e mágicas
Livraram-se da minha alma eles tomaram o controlo
Eles tiraram-me a máscara.
E fez de mim o que sou hoje para todos verem vá em frente olhe para mim
Não fui eu que dancei contigo.
E não fui eu que te pedi para voltar a ver.
E na minha cidade natal não há nenhuma tentativa de me ajudar a descer.
Do poste da forca sete maldições na alma de um carrasco
Desta vez vou ter a última palavra desta vez vou ganhar o caso
Não voltarei a ser uma Sarah boa.
Ninguém me vai fazer mudar de ideias.
Se tivessem a sua maneira, linchavam - me outra vez.
E na minha cidade natal não há nenhuma tentativa de me ajudar a descer.
Do poste da forca sete maldições na alma de um carrasco