Mary Karlzen — I See You Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I See You Again" de Mary Karlzen.
Letra
I thought about you again today
So I followed up and wrote you this letter
It’s not like I got much to say
I just miss you sometimes
Well I know we were never meant to be
Like the summer wind and the winter’s crashing sea
There is something I can’t understand
When I look up, I see you again, I see you again
And like the summer wind that you are
You fly right up, here you are
And this long distance don’t account for touch
I hope for you to live a little bit closer
Could it be that I am asking too much
Counting out everything I have today
Too much time and not enough words to say
All the things that I could really mean
Really mean, really mean
I see you again, I see you again
And like the winter wind that I am I’ll fly right up, here I am
But I can hear you playing late at night
The windows open and the wind blowing through
I guess that’s all I’ve gotta say
Nothing changes, nothing stays the same
Rip it up and throw it away
And watch the years go by
I know I know we were never meant to be
Like the summer wind and the winter’s crashing sea
There is one thing I can’t understand
When I look up, I see you again, I see you again
And like the summer wind that you are
You fly right up
Tradução da letra
Hoje voltei a pensar em ti.
Então eu segui e Escrevi-te esta carta.
Não tenho muito a dizer.
Às vezes sinto a tua falta.
Bem, eu sei que nunca fomos feitos um para o outro.
Como o vento de verão e o mar a despenhar-se
Há algo que não consigo entender.
Quando olho para cima, vejo-te de novo, vejo-te de novo
E como o vento de verão que és
Voas para cima, aqui estás tu.
E esta longa distância não explica o toque
Espero que vivas um pouco mais perto.
Será que estou a pedir demais?
Contando tudo o que tenho hoje
Demasiado tempo e palavras insuficientes para dizer
Todas as coisas que eu poderia realmente significar
Muito mau, muito mau
Vejo-te de novo, vejo-te de novo
E como o vento de inverno que sou voarei para cima, aqui estou eu
Mas consigo ouvir-te a tocar tarde da noite.
As janelas abrem-se e o vento sopra
Acho que é tudo o que tenho a dizer.
Nada muda, nada permanece igual
Rasga-o e deita-o fora.
E ver os anos passarem
Sei que nunca fomos feitos um para o outro.
Como o vento de verão e o mar a despenhar-se
Há uma coisa que não consigo entender.
Quando olho para cima, vejo-te de novo, vejo-te de novo
E como o vento de verão que és
Voas para cima