Mary Karlzen — Anywhere is Better Than Here letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anywhere is Better Than Here" de Mary Karlzen.

Letra

I ride the long dark ighway
Sign says keep to the right
I ride the long dark highway
In the cool black of the night
I know things have got to get better when I get there
'Cause anywhere is Better than here
Anywhere is better than here
And where I’m going boy
I don’t really care
'Cuase I’ve been there
And I’ll be there again
But tonight
Anywhere is better than here
With you in my sight
I’m ridin' fast and low
With his memory right behind
ANd there’s a new life waitin' for me And I’m gonna make it mine
And I don’t care if the sun don’t shine out there
'Cause anywhere is Better than here
And I’ve never felt so strong and alive
Then to pack up Leave you and drive
I ride the long dark highway
The dawn is coming and I see the light
ANd if I start all over this time
This time I’ll get it right
Don’t ask me where I’m going when you don’t really care
'Cause anywhere is better than here
Anywhere is better than here
And where I’m going boy I don’t really care
'Cause I’ve been there and I’ll be there again
But tonight
Anywhere is better than here
With you in my sight
Tonight

Tradução da letra

Eu cavalgo a longa escuridão
O sinal diz para ficar à direita.
Eu ando pela longa estrada escura
Na escuridão da noite
Sei que as coisas têm de melhorar quando lá chegar.
Porque qualquer lugar é melhor do que aqui
Qualquer lugar é melhor do que aqui.
And where i'm going boy
Não quero saber.
Porque já lá estive
And i'll be there again
Mas esta noite
Qualquer lugar é melhor do que aqui.
Contigo à minha vista
Estou a andar rápido e baixo
Com a sua memória bem atrás
E há uma nova vida à minha espera e vou torná-la minha
E não quero saber se o sol não brilha lá fora
Porque qualquer lugar é melhor do que aqui
E nunca me senti tão forte e viva
Então, para fazer as malas, deixa - te e conduz.
Eu ando pela longa estrada escura
O amanhecer está a chegar e eu vejo a luz
E se eu começar tudo de novo desta vez
Desta vez vou acertar
Não me perguntes para onde vou quando não te importas
Porque qualquer lugar é melhor do que aqui
Qualquer lugar é melhor do que aqui.
E para onde vou não me importo
Porque já lá estive e lá estarei de novo
Mas esta noite
Qualquer lugar é melhor do que aqui.
Contigo à minha vista
Noite