Mary-Jess — Are You The Way Home? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Are You The Way Home?" de Mary-Jess.
Letra
Carry me to half the world away
Hold me in your mind’s eyes
Bathe me in your smile 'til I awake
Brush your lips across mine
You’re gone, and I’m so alone
Love is when you’re near
It’s in the way you make me feel heaven
Are you the way home?
It’s in the way that you bring the sunshine
Are you the way home?
Nothing is real to me
Changing all I believe
Me and you yeah
Nothing is as it seems
Feels like it’ll always be
Me and you yeah
Ahhh-ahh-ahh-ahhh-ahhhh-ohhhh
Stealing me away from all of me
Helpless to your breathing
Paint me with your touch 'til I become
The colour of this feeling
You’re gone and I can’t be still
Love is when you’re here
It’s in the way you make me feel heaven
Are you the way home?
It’s in the way that you bring the sunshine
Are you the way home?
Nothing is real to me
Changing all I believe
Me and you yeah
Nothing is as it seems
Feels like it’ll always be
Me and you yeah
Ahhh-ahh-ahh-ahhh-ahhhh-ohhhh
It’s in the way you make me feel heaven
Are you the way home?
It’s in the way that you bring the sunshine
Are you the way home?
Nothing is real to me
Changing all I believe
Me and you yeah
Nothing is as it seems
Feels like it’ll always be
Me and you yeah
Ahhh-ahh-ahh-ahhh-ahhhh-ohhhh
Tradução da letra
Leva-me para metade do mundo
Abraça - me nos olhos da tua mente
Dá-me banho com o teu sorriso até eu acordar
Escove os teus lábios através dos meus
Foste-te embora e eu estou tão sozinha
O amor é quando estás perto
É da maneira que me fazes sentir o céu
Estás a caminho de casa?
É no caminho que você traz o sol
Estás a caminho de casa?
Nada é real para mim
Mudar tudo em que acredito
Eu e tu sim
Nada é o que parece
Parece que sempre será
Eu e tu sim
Ahhh-ahh-ahhh-ahhh-ahhhh-ohhhh
A roubar-me de todos
Impotente para a sua respiração
Pinta - me com o teu toque até eu me tornar
A cor deste sentimento
Foste-te embora e eu não posso ficar quieta.
O amor é quando estás aqui
É da maneira que me fazes sentir o céu
Estás a caminho de casa?
É no caminho que você traz o sol
Estás a caminho de casa?
Nada é real para mim
Mudar tudo em que acredito
Eu e tu sim
Nada é o que parece
Parece que sempre será
Eu e tu sim
Ahhh-ahh-ahhh-ahhh-ahhhh-ohhhh
É da maneira que me fazes sentir o céu
Estás a caminho de casa?
É no caminho que você traz o sol
Estás a caminho de casa?
Nada é real para mim
Mudar tudo em que acredito
Eu e tu sim
Nada é o que parece
Parece que sempre será
Eu e tu sim
Ahhh-ahh-ahhh-ahhh-ahhhh-ohhhh