Mary J. Blige — You Don't Have To Worry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Have To Worry" de Mary J. Blige.
Letra
You don’t have to worry
I won’t waste your time
I ain’t satisfied
You don’t have to worry
I won’t waste your time
I ain’t satisfied
Love is made,
Made of many things
And one of them is trust
But I can’t trust you anymore
Things you say (say) how about the things you do?
They won’t hurt me, no They won’t hurt me anymore
Love can make,
Make a stronger man
But you don’t love me
(You don’t love me)
And I don’t feel you’re always strong
The hearts you break
With your simple lies
And you better watch out baby
The next heart may be your own
I gave you
My love, my life, my time
Mine was your own
Though you stripped me to the bone
When I asked you how you feel,
If our love was the deal
You told me, we got it goin' on Now I feel that love is gone
I’m alright,
I’m alright
I gave you
My love, my heart and soul
You took my love
Now you want to take control
When a good thing comes your way
Why can’t you stay
I can’t go on another day
~repeat chorus~
You know I’m gonna be alright
You know I’m gonna be alright
You know I’m gonna be alright
Why why why
You know I’m gonna be alright
You know I ain’t satisfied
You know I’m gonna be alright
You don’t have to worry
Tradução da letra
Não tens de te preocupar.
Não vou perder o teu tempo.
Não estou satisfeito
Não tens de te preocupar.
Não vou perder o teu tempo.
Não estou satisfeito
O amor é feito,
Feito de muitas coisas
E um deles é a confiança.
Mas já não posso confiar em ti.
As coisas que dizes e as coisas que fazes?
Não me vão magoar mais.
O amor pode fazer,
Fazer um homem mais forte
Mas tu não me amas
(You don't love me)
E não sinto que sejas sempre forte
Os corações que quebras
Com as tuas mentiras simples
And you better watch out baby
O próximo coração pode ser o teu
Eu dei-te
Meu amor, minha vida, meu tempo
O meu era teu.
Apesar de me teres arrancado até ao osso
Quando te perguntei como te sentias,
Se o nosso amor fosse o acordo
Tu disseste-me, temos tudo a acontecer agora sinto que o amor se foi
Estou bem.,
Estou bem.
Eu dei-te
Meu amor, meu coração e minha alma
Levaste o meu amor
Agora queres assumir o controlo.
Quando uma coisa boa vem no teu caminho
Porque não podes ficar?
Não posso ir noutro dia.
repete o coro
Sabes que vou ficar bem.
Sabes que vou ficar bem.
Sabes que vou ficar bem.
Porquê porquê?
Sabes que vou ficar bem.
Sabes que não estou satisfeito
Sabes que vou ficar bem.
Não tens de te preocupar.