Mary J. Blige — You Bring Me Joy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Bring Me Joy" de Mary J. Blige.
Letra
Heey, heey, heey
Heey, heey, heey
Heey, heey, heey
I don’t know what I would do,
Do without you
In my life boy
I don’t know if I could live
Live without you
You bring me joy
You know if the time is right
I don’t wanna fuss 'n fight
I just wanna let you know
I’m feelin' good tonight
I want you to take my hand
And promise you’ll be cool
Cause I know you like the way that I move
Oh boy you bring me joy
Some try to play me But they can’t fade me Oh boy you’ve go it goin on And you make me happy
(Happy)
So very happy
You know when I think of you
I’m thinkin of myself
I just wanna be with you, my friend
And no one else
It’s not hard
To say what I feel
Cause you know that my love is for real
Oh boy I’ll be your toy
Come on and play with me And never leave me Oh boy you’ve got it goin on And you satisfy me
(Yes you do)
You satisfy me
So much joy
In my world
Be my man
And I’ll be your girl
Wait just a minute
Something else is on my mind
I don’t wanna have to tell you
This but one more time
You’re the only man I want
And I ain’t never gonna front
On ya baby so relax your mind
And realize
(repeat until end)
Tradução da letra
Heey, heey, heey
Heey, heey, heey
Heey, heey, heey
Não sei o que faria.,
Fazer sem ti
In my life boy
Não sei se conseguiria viver
Viver sem ti
Tu trazes-me alegria
Sabes se é a altura certa
Não quero discutir
Só quero que saibas
Sinto-me bem esta noite
Quero que agarres a minha mão.
E promete que vais ser fixe
Porque sei que gostas da maneira como me mexo
Oh rapaz trazes-me alegria
Alguns tentam enganar - me, mas não me conseguem desvanecer. Oh rapaz, tu continuas a fazê-lo e fazes-me feliz.
(Feliz)
Tão feliz
Sabes quando penso em ti
Estou a pensar em mim.
Só quero estar contigo, meu amigo.
E mais ninguém
Não é difícil.
Para dizer o que sinto
Porque sabes que o meu amor é real
Oh rapaz eu serei o teu brinquedo
Anda brincar comigo e nunca me deixes
(Sim você faz)
Tu satisfazes-me.
Tanta alegria
No meu mundo
Sê o meu homem
And i'll be your girl
Espera um minuto.
Tenho outra coisa em mente.
Não quero ter de te dizer.
Só mais uma vez
És o único homem que quero
E eu nunca vou fazer frente
Em ti, querida, relaxa a tua mente.
E perceber
(repetir até ao fim))