Mary J. Blige — Worth My Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worth My Time" de Mary J. Blige.
Letra
It’s been hard on you, but it’s been hard on me Can’t you see my point of view?
And every time we speak
At least be weak
When you’re running away 'cause you don’t wanna hear what I say
Is it me, is it you, could it all have been a mistake?
But I won’t give up Make it worth my time
We’ve been in it so long we forgot how it feels to divide
And I wanna stay
And I won’t give up if you make it worth my time
We’re approaching it wrong and it isn’t enough to get by And I wanna stay
Nobody’s fault, but we both feel the pain
It’s a shame
And we’ve talked of change but everything remains just the same
When you’re running away 'cause you don’t wanna hear what I say
Is it me, is it you, could it all have been a mistake?
But I won’t give up Make it worth my time
We’ve been in it so long we forgot how it feels to divide
And I wanna stay
And I won’t give up if you make it worth my time
We’re approaching it wrong and it isn’t enough to get by And I wanna stay
Would you sacrifice who’s wrong or right?
Let’s stick together now more than ever
I won’t give up Make it worth my time
We’ve been in it so long we forgot how it feels to divide
And I wanna stay
And I won’t give up if you make it worth my time
We’re approaching this wrong and it isn’t enough to get by And I wanna stay
Tradução da letra
Tem sido difícil para ti, mas tem sido difícil para mim, não vês o meu ponto de vista?
E cada vez que falamos
Pelo menos sê fraco.
Quando estás a fugir porque não queres ouvir o que eu digo
Sou eu, és tu, pode ter sido tudo um erro?
Mas não vou desistir, fazer com que valha o meu tempo.
Estamos nisto há tanto tempo que nos esquecemos de como é dividir
E eu quero ficar
E não vou desistir Se fizeres com que valha a pena o meu tempo.
Estamos a aproximar-nos mal e não é o suficiente para sobreviver e eu quero ficar.
Ninguém tem culpa, mas ambos sentimos a dor.
É uma pena.
E falámos de mudança, mas continua tudo na mesma.
Quando estás a fugir porque não queres ouvir o que eu digo
Sou eu, és tu, pode ter sido tudo um erro?
Mas não vou desistir, fazer com que valha o meu tempo.
Estamos nisto há tanto tempo que nos esquecemos de como é dividir
E eu quero ficar
E não vou desistir Se fizeres com que valha a pena o meu tempo.
Estamos a aproximar-nos mal e não é o suficiente para sobreviver e eu quero ficar.
Sacrificarias quem está errado ou certo?
Vamos ficar juntos agora mais do que nunca
Não vou desistir, fazer valer o meu tempo.
Estamos nisto há tanto tempo que nos esquecemos de como é dividir
E eu quero ficar
E não vou desistir Se fizeres com que valha a pena o meu tempo.
Estamos a abordar isto mal e não é o suficiente para sobreviver e eu quero ficar.