Mary J. Blige — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Mary J. Blige.
Letra
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
The end is coming
Stop your running
I’m telling you this is the truth
People talk about
What they read about
Everything is on the news
People nowadays so shady
Now what is wrong with them
Something cast a spell up on their minds
And they always wanna condemn
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
Why you’re judging me?
You should look around
And you’ll see how people going down
Some of them are killed over a dime
Now tell me do we really have the time
To continue with this madness
'Cause I’m sick and tired of this
Trying to crush my world with jealousy
And I’m about to catch a fit
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
You are deceiving
What’s the meaning
A few are retrieving
The enemy’s grieving
We all are leaving, someday but
We don’t know how, we are going
Please believe me, when I tell you
That time is not really on a side
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
If I have my way
Life would be just fine
But the world is too much
And it makes me cry
Sometimes I feel like leaving
But I must be wise
Because time is not on a side
Because time is not on a side
Tradução da letra
Se eu tiver o meu caminho
A vida seria óptima.
Mas o mundo é demais
E faz-me chorar
Às vezes apetece-me ir embora.
Mas devo ser sábio
Porque o tempo não está de lado
Porque o tempo não está de lado
O fim está a chegar
Pára de correr.
Estou a dizer-te, esta é a verdade.
As pessoas falam sobre
O que eles lêem sobre
Está tudo nas notícias.
As pessoas hoje em dia são tão sombrias.
O que se passa com eles?
Algo lançou um feitiço nas suas mentes.
E querem sempre condenar
Se eu tiver o meu caminho
A vida seria óptima.
Mas o mundo é demais
E faz-me chorar
Às vezes apetece-me ir embora.
Mas devo ser sábio
Porque o tempo não está de lado
Porque o tempo não está de lado
Porque me estás a julgar?
Devias dar uma vista de olhos.
E vais ver como as pessoas vão para baixo
Alguns deles são mortos por um centavo.
Agora diz-me se temos mesmo tempo.
Continuar com esta loucura
'Cause i'm sick and tired of this
Tentando esmagar o meu mundo com ciúmes
E estou prestes a ter um ataque
Se eu tiver o meu caminho
A vida seria óptima.
Mas o mundo é demais
E faz-me chorar
Às vezes apetece-me ir embora.
Mas devo ser sábio
Porque o tempo não está de lado
Porque o tempo não está de lado
Você está enganando
Qual é o significado?
Alguns estão a recuperar
O luto do inimigo
Todos nós vamos embora, um dia, mas ...
Nós não sabemos como, nós vamos
Por favor, acredita em mim, quando te digo
Esse tempo não está realmente de lado
Se eu tiver o meu caminho
A vida seria óptima.
Mas o mundo é demais
E faz-me chorar
Às vezes apetece-me ir embora.
Mas devo ser sábio
Porque o tempo não está de lado
Porque o tempo não está de lado
Se eu tiver o meu caminho
A vida seria óptima.
Mas o mundo é demais
E faz-me chorar
Às vezes apetece-me ir embora.
Mas devo ser sábio
Porque o tempo não está de lado
Porque o tempo não está de lado
Se eu tiver o meu caminho
A vida seria óptima.
Mas o mundo é demais
E faz-me chorar
Às vezes apetece-me ir embora.
Mas devo ser sábio
Porque o tempo não está de lado
Porque o tempo não está de lado