Mary J. Blige — No More Drama letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No More Drama" de Mary J. Blige.

Letra

So tired, tired of these drama
No more, no more
I wanna be free
I’m so tired, so tired
Broken heart again
Another lesson learn
Better know your friends
Or else you will get burn
Gotta count on me Cause I can guarantee
That I’ll be fine
No more pain (no more pain)
No more pain (no more pain)
No drama (no more drama in my life)
Noone’s gonna make me hurt again
What a player fool
Go through ups and downs
Nowhere and all the time
You wouldn’t be around
Or maybe I like the stress
Cause I was young and restless
But there was long ago
I don’t wanna cry no more
No more pain (no more pain)
No more game (no more game messin with my mind)
No drama (no more drama in my life)
Nooone’s gonna make me hurt again
No more tears (no more tears, I’m tired of cryin everynight)
No more fears (no more fears, I really don’t wanna cry)
No drama (no more drama in my life)
I don’t ever wanna hurt again
Wanna speak my mind, wanna speak my mind
Uh, it feel so good
When you let go Avoid these drama in your life
Now you’re free from all the pain
Free from all the game
Free from all the stress
So bye your happiness
I don’t know
Only God knows where the story is For me, but I know where the story begins
It’s up to us to choose
Whatever we win or loose
And I choose to win
No more pain (no more pain)
No more game (tired of your playin' game with my mind)
No drama (no more drama in my life)
No more, no more, No more, no more
No more tears (no more tears, no more cryin every night)
No more fears (no more waking be up in the morning)
No drama, no more in my life
No more drama, no more drama
No more drama, no more drama
NO MORE DRAMA
NO MORE DRAMA
NO MORE DRAMA
NO MORE DRAMA
NO MORE DRAMA
No more drama in my life
So tired, tired of these drama

Tradução da letra

Tão cansado, cansado deste drama
Não mais, não mais
Quero ser livre
Estou tão cansado, tão cansado
Coração partido outra vez
Outra lição aprendida
É melhor conheceres os teus amigos
Ou então serás queimado.
Tenho de contar comigo porque posso garantir
Que eu vou ficar bem
Não há mais dor (não há mais dor)
Não há mais dor (não há mais dor)
Sem drama (sem mais drama na minha vida))
Ninguém me vai fazer sofrer outra vez.
Que Jogador Idiota.
Passar por altos e baixos
Em lado nenhum e o tempo todo
Não estarias por perto.
Ou talvez eu goste do stress
Porque eu era jovem e inquieto
Mas há muito tempo
Não quero chorar mais
Não há mais dor (não há mais dor)
Acabou-se o jogo (acabou-se a brincadeira com a minha mente)
Sem drama (sem mais drama na minha vida))
Ninguém me vai fazer sofrer outra vez.
Não mais lágrimas (não mais lágrimas, estou cansado de chorar todas as noites)
Sem mais medos (sem mais medos, eu realmente não quero chorar)
Sem drama (sem mais drama na minha vida))
Não quero voltar a magoar-te.
Quero dizer o que penso, quero dizer o que penso
Sabe tão bem.
Quando você deixa ir evitar este drama em sua vida
Agora estás livre de toda a dor
Livre de todo o jogo
Livre de todo o stress
Então adeus a tua felicidade
Não sei.
Só Deus sabe onde a história é para mim, mas eu sei onde a história começa.
Cabe-nos a nós escolher
Tudo o que ganharmos ou perdermos
E escolho ganhar
Não há mais dor (não há mais dor)
Não há mais jogo (cansado do seu jogo com a minha mente)
Sem drama (sem mais drama na minha vida))
Não mais, não mais, não mais, Não mais
Não há mais lágrimas (não há mais lágrimas, não há mais choro todas as noites)
Não há mais medos (não há mais acordar de manhã)
Sem drama, sem mais na minha vida
Chega de drama, chega de drama
Chega de drama, chega de drama
CHEGA DE DRAMA.
CHEGA DE DRAMA.
CHEGA DE DRAMA.
CHEGA DE DRAMA.
CHEGA DE DRAMA.
Chega de drama na minha vida
Tão cansado, cansado deste drama