Mary J. Blige — Misty Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misty Blue" de Mary J. Blige.
Letra
Oh, it’s been such a long long time
Looks like I’d get you off of my mind
But I can’t
Just the thought of you, my love
And my whole world turns misty blue
Oh, honey, just the mention of your name
Turns the flicker to a flame
Listen to me good baby
I think of the things that we used to do
And my whole world turns misty blue
Baby, baby, baby, baby
When I say that I’m glad we’re through
Deep in my heart, I know I’ve lied, I’ve lied
Baby, baby, when I say that I’m glad we’re through
Oh, deep in my heart, I know I’ve lied
I know I’ve lied
Oh, oh, hey
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, I can’t forget you
Heaven knows I try, heaven knows I try
And, oh, hey, hey, hey
Oh, no I can’t, no I can’t, oh, I can’t, I can’t forget you
And my whole world turns misty blue
Hey, hey, yeah
Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby, I can’t
Said I can’t forget you
If you know the song, sing along
Ooh, cause my whole world turns misty blue
And I wanna say, before I go right now tonight y’all
BecauseI don’t have any thing else unless
You wanna hear it
I wanna say from the bottom of my heart
Now I really know what love is
From a distance
And it’s real love
And I wanna thank each and every one of you
For supporting me, cause I couldn’t have done it without you
And I’d be misty blue if I didn’t have your love
And if it was you
I’d be out there screamin and cheerin for you
Tradução da letra
Já passou tanto tempo.
Parece que te tiraria da minha mente.
Mas não posso.
Só de pensar em ti, meu amor
E todo o meu mundo fica triste
Querida, só a Menção do teu nome.
Transforma a chama numa chama
Ouve-me querida
Penso nas coisas que costumávamos fazer.
E todo o meu mundo fica triste
Baby, baby, baby, baby
Quando digo que estou feliz por termos acabado
No fundo do meu coração, Sei que menti, menti
Baby, baby, when I say that i'm glad we're through
No fundo do meu coração, Sei que menti
Eu sei que menti.
Oh, oh, hey
Baby, baby, baby, baby, baby, baby, I can't forget you
Deus sabe que eu tento, Deus sabe que eu tento
And, oh, hey, hey, hey
Não posso, não posso, não posso, não posso, não posso esquecer-te
E todo o meu mundo fica triste
Hey, hey, yeah
Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby, I can't
Said I can't forget you
Se você conhece a canção, cante junto
Porque todo o meu mundo fica azul nebuloso
E eu quero dizer, antes de ir agora esta noite vocês todos
Porque não tenho mais nada a não ser
Queres ouvir?
Quero dizer do fundo do meu coração
Agora sei o que é o amor
De longe
E é amor verdadeiro
E quero agradecer a cada um de vocês.
Por me apoiares, porque não o teria conseguido sem ti.
E eu ficaria triste se não tivesse o teu amor
E se fosses tu
Eu estaria lá fora a gritar e a torcer por ti