Mary J. Blige — Keep It Movin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep It Movin'" de Mary J. Blige.
Letra
Some come around me try to call my bluff
Pushin' my buttons just to see if I’m tough
Behind my back spreadin' all kind of lies
'Cause your an agent workin' on both sides
Hangin' around me tryin' to get some shine
You’re mad at me because I work for mine
Plus sweat and tears just to make a dime
While you sit back and try to take whats mine
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin' yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin' oh yeah
Spiritually, mentally, physically
I’m tryin' my best to better myself and no one else
But your so busy thinkin' that this money is gonna turn me
To someone else and settle for less
Get your own life, on your own time, stop hangin' around
Tryin' to drain me dry
I’ve been broke before, I can’t do it no more, but if I have to
It won’t be over you
No one in this world can make me self-destruct
If you listen real close you would hear
Yust what I’m tryin' to say to you, you and your crew
So stop sittin' 'round waitin' on me to lose
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just
Keep it movin', keep it movin', yeah
For you and your partner can keep hatin' on me
And I’m sorry that you feel this way but you can just
Keep it movin', keep it movin', yeah
Don’t let 'em push you to the limit 'cause they like it a lot
And if they keep pushin' just tell 'em to just keep it movin'
Keep it movin', keep it movin' yeah
Tradução da letra
Alguns vêm à minha volta, tentam fazer bluff.
A apertar os meus botões só para ver se sou forte
Atrás das minhas costas espalhando todo o tipo de mentiras
Porque o teu agente a trabalhar em ambos os lados
# Hangin ' around me trying to get some shine
Estás zangada comigo porque trabalho para a minha.
Mais suor e lágrimas só para ganhar um centavo
Enquanto te sentas e tentas tirar o que é meu
Não deixes que te empurrem até ao limite porque eles gostam muito.
E se eles continuarem a pressionar diz - lhes para ...
Continua a andar, continua a andar sim
Para ti e para o teu parceiro podem continuar a odiar-me.
E lamento que te sintas assim, mas podes ...
Continua a andar, continua a andar
Espiritualmente, mentalmente, fisicamente
Estou a fazer o meu melhor para me melhorar a mim e a mais ninguém.
Mas estás tão ocupado a pensar que este dinheiro vai transformar-me
A outra pessoa e contentar-se com menos
Arranja a tua própria vida, no teu tempo livre, pára de andar por aí
A tentar secar-me
Já estive falido antes, não posso mais, mas se tiver de ser
Não vai acabar contigo.
Ninguém neste mundo me pode fazer autodestruir.
Se ouvisses bem de perto, ouvirias.
Yust what i'm tryin' to say to you, you and your crew
Por isso pára de te sentar à minha espera para perder
Não deixes que te empurrem até ao limite porque eles gostam muito.
E se eles continuarem a pressionar diz - lhes para ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Para ti e para o teu parceiro podem continuar a odiar-me.
E lamento que te sintas assim, mas podes ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Não deixes que te empurrem até ao limite porque eles gostam muito.
E se eles continuarem a pressionar diz - lhes para ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Para ti e para o teu parceiro podem continuar a odiar-me.
E lamento que te sintas assim, mas podes ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Não deixes que te empurrem até ao limite porque eles gostam muito.
E se eles continuarem a pressionar diz - lhes para ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Para ti e para o teu parceiro podem continuar a odiar-me.
E lamento que te sintas assim, mas podes ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Não deixes que te empurrem até ao limite porque eles gostam muito.
E se eles continuarem a pressionar diz - lhes para ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Para ti e para o teu parceiro podem continuar a odiar-me.
E lamento que te sintas assim, mas podes ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Não deixes que te empurrem até ao limite porque eles gostam muito.
E se eles continuarem a pressionar diz - lhes para ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Para ti e para o teu parceiro podem continuar a odiar-me.
E lamento que te sintas assim, mas podes ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Não deixes que te empurrem até ao limite porque eles gostam muito.
E se eles continuarem a pressionar diz - lhes para ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Para ti e para o teu parceiro podem continuar a odiar-me.
E lamento que te sintas assim, mas podes ...
Continua a andar, continua a andar, sim
Não deixes que te empurrem até ao limite porque eles gostam muito.
E se continuarem a empurrar diz - lhes para continuarem a andar
Continua a andar, continua a andar sim