Mary J. Blige — Flying Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flying Away" de Mary J. Blige.
Letra
Me, you will go flying away
I’m gon' take you lil' higher
We’ll go flying away
Where the sun is wet and the rainbow’s fly
Flying away
Unto another star
Where I’m mines and our hearts will find a way
Baby, here’s your only chance
Call me your sunshine
On a rainy day- love is on the way
Don’t you worry bout nothing at all
If you really need a friend, it’s me you could call
I won’t bring you down
We’ll fly high above the ground
And me and you
Me, you will go flying away
I’m gon' take you lil' higher
We’ll go flying away
Where the sun is wet and the rainbow’s fly
Flying away
Unto another star
Where I’m mines and our hearts will find a way
Ooh everything you’re dreaming of You can always find it Inside me there’s love
I won’t push and shove
I’ll be so gentle with your feelings you’ll see
That you really need a woman and the woman is me
I won’t play no games
I will always stay the same
Let’s go higher baby
Me, you will go flying away
I’m gon' take you lil' higher
We’ll go flying away
Where the sun is wet and the rainbow’s fly
Flying away
Unto another star
Where I’m mines and our hearts will find a way
I know
That you feel so good
Up above
You see
You and me So we’d go We’ll climb and we’ll climb
And we’re gunna get so high
Till we reach the stars
Finally get to Mars
We’ll go higher babe
Me, you will go flying away
I’m gon' take you lil' higher
We’ll go flying away
Where the sun is wet and the rainbow’s fly
Flying away
Unto another star
Where I’m mines and our hearts will find a way
Me, you will go flying away
I’m gon' take you lil' higher
We’ll go flying away
Where the sun is wet and the rainbow’s fly
Flying away
Unto another star
Where I’m mines and our hearts will find a way
Me, you will go flying away
I’m gon' take you lil' higher
We’ll go flying away
Where the sun is wet and the rainbow’s fly
Flying away
Unto another star
Where I’m mines and our hearts will find a way
Me, you will go flying away
I’m gon' take you lil' higher
We’ll go flying away
Where the sun is wet and the rainbow’s fly
Flying away
Unto another star
Where I’m mines and our hearts will find a way
Tradução da letra
Eu, tu vais voar para longe
Vou levar-te um pouco mais alto
Vamos voar para longe
Onde o sol está molhado e o arco-íris voa
Voando para longe
Para outra estrela
Onde estou minas e os nossos corações encontrarão uma maneira
Querida, esta é a tua única hipótese.
Chama-me o teu sol
Num dia chuvoso-o amor está a caminho
Não te preocupes com nada.
Se precisas mesmo de um amigo, é a mim que podes ligar.
Não te vou derrubar.
Voaremos acima do solo
E eu e tu
Eu, tu vais voar para longe
Vou levar-te um pouco mais alto
Vamos voar para longe
Onde o sol está molhado e o arco-íris voa
Voando para longe
Para outra estrela
Onde estou minas e os nossos corações encontrarão uma maneira
Tudo o que sonhas podes sempre encontrá - lo dentro de mim há amor
Eu não vou empurrar e empurrar
Serei tão gentil com os teus sentimentos que verás
Que precisas mesmo de uma mulher e a mulher Sou eu
Eu não vou jogar nenhum jogo
Eu sempre serei o mesmo
Vamos lá para cima, querida.
Eu, tu vais voar para longe
Vou levar-te um pouco mais alto
Vamos voar para longe
Onde o sol está molhado e o arco-íris voa
Voando para longe
Para outra estrela
Onde estou minas e os nossos corações encontrarão uma maneira
Eu sei
Que te sentes tão bem
Lá em cima
Vês?
Tu e eu para irmos, subimos e subimos.
And we're gunna get so high
Até chegarmos às estrelas
Finalmente chegar a Marte
# We'll go higher babe
Eu, tu vais voar para longe
Vou levar-te um pouco mais alto
Vamos voar para longe
Onde o sol está molhado e o arco-íris voa
Voando para longe
Para outra estrela
Onde estou minas e os nossos corações encontrarão uma maneira
Eu, tu vais voar para longe
Vou levar-te um pouco mais alto
Vamos voar para longe
Onde o sol está molhado e o arco-íris voa
Voando para longe
Para outra estrela
Onde estou minas e os nossos corações encontrarão uma maneira
Eu, tu vais voar para longe
Vou levar-te um pouco mais alto
Vamos voar para longe
Onde o sol está molhado e o arco-íris voa
Voando para longe
Para outra estrela
Onde estou minas e os nossos corações encontrarão uma maneira
Eu, tu vais voar para longe
Vou levar-te um pouco mais alto
Vamos voar para longe
Onde o sol está molhado e o arco-íris voa
Voando para longe
Para outra estrela
Onde estou minas e os nossos corações encontrarão uma maneira