Mary J. Blige — Feel Like Makin Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel Like Makin Love" de Mary J. Blige.
Letra
Take my hand
Lead me to another place
I never been
I wanna be released
Set me free
I’m not talking bout letting me go But I’m just talking bout pulling me close
To where our bodies are becoming as one
Turn off the lights cause boy we’ve just begun
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Here I am
I’m all yours for tonight
But every night
It could be You and I For a lifetime
Could have stayed all to myself
And played the game like everybody else
But boy I want you and that’s no lie
Because you keep me so satisfied
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
It would be nice if you spend the night
Ain’t nothing wrong if you treat me right
Why don’t we take it nice and slow
Hold on tight baby don’t let go It would be nice if you spend the night
Ain’t nothing wrong if you treat me right
Why don’t we take it nice and slow
Hold on tight baby don’t let go Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
Feel like making love
All through the night
All through the night
Come hold me tight
It would be nice if you spend the night
Ain’t nothing wrong if you treat me right
Why don’t we take it nice and slow
Hold on tight baby don’t let go It would be nice if you spend the night
Ain’t nothing wrong if you treat me right
Why don’t we take it nice and slow
Hold on tight baby don’t let go
Tradução da letra
Agarra a minha mão.
Leva-me a outro lugar.
Nunca lá estive.
Quero ser libertado.
Liberta-me
Não estou a falar em deixar-me ir, mas estou a falar em puxar-me para perto.
Para onde nossos corpos estão se tornando como um
Apaguem as luzes porque mal começámos
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Aqui estou eu.
Sou todo teu por esta noite.
Mas todas as noites
Podes ser tu e eu para toda a vida.
Podia ter ficado só para mim
E jogava o jogo como toda a gente
Mas rapaz eu quero-te e isso não é mentira
Porque me deixas tão satisfeito
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Seria bom se passasses a noite
Não há nada de errado se me tratares bem
Vamos com calma e devagar.
Aguenta firme, querida. não te largues. seria bom se passasses a noite aqui.
Não há nada de errado se me tratares bem
Vamos com calma e devagar.
Segura-te bem, querida. não largues. apetece-te fazer amor.
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Apetece-me fazer amor
Toda a noite
Toda a noite
Vem abraçar-me com força
Seria bom se passasses a noite
Não há nada de errado se me tratares bem
Vamos com calma e devagar.
Aguenta firme, querida. não te largues. seria bom se passasses a noite aqui.
Não há nada de errado se me tratares bem
Vamos com calma e devagar.
Segura-te bem querida não largues