Mary J. Blige — Deep Inside letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep Inside" de Mary J. Blige.

Letra

The problem is for many years
I’ve lived my life publicly
So it’s hard for me to find a man I trust
I rarely trust
And every time I find someone I like
Gotta worry about if it’s really me That they see
And I thought you were the one oh 1 Deep inside I wish that you could see
That I’m just plain old Mary
Mary
I don’t have a lot of friends
And sometimes I have to wonder
Is it cash they see when they look at me Cause they’re looking for a ride that’s free
So I made the choice to be Good to those who were good to me Don’t judge me or think I’m bitter
For the evil God’s allowed me to see
I’m just Mary
2 — I’m just Mary, just Mary, just Mary
It’s the car I drive
The clothes I wear
The diamonds, the furs, and the house
Don’t make the woman
So I need someone
To stand by me And supply my needs
And I’m just plain old Mary
Repeat 1 till end

Tradução da letra

O problema é que há muitos anos
Vivi a minha vida publicamente
Por isso é difícil para mim encontrar um homem em quem confie.
Raramente confio
E sempre que encontro alguém de quem gosto
Tenho de me preocupar se sou mesmo eu que eles vêem
E eu que pensava que eras tu que estavas lá no fundo. gostava que pudesses ver.
Que sou apenas a Velha Mary
Maria
Não tenho muitos amigos.
E às vezes tenho de pensar
É dinheiro que vêem quando olham para mim porque estão à procura de uma boleia grátis
Então eu fiz a escolha de ser bom para aqueles que eram bons para mim não me julgue ou pense que sou amargo
Pois o mal que Deus me permitiu ver
Sou apenas a Mary.
2-Eu sou apenas Mary, apenas Mary, só Mary
É o carro que eu conduzo.
As roupas que uso
Os diamantes, as peles e a casa
Não faças a mulher
Por isso preciso de alguém
Para ficar ao meu lado e suprir as minhas necessidades
E eu sou apenas a Velha Mary
Repetir 1 até ao fim