Mary J. Blige — Cargo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cargo" de Mary J. Blige.
Letra
wo… Your love’s like those trains
those trains
my heart’s like that cargo
that just happen' to be attached
hey!
my addiction to that train
am i insane?
to think something differnt’s coming 'cross that track
sometimes i feel so lost
but they say love is blind
sometimes i need you here to to help me face my fears
standing in this fire
seduced by the flames
why can’t you be my joy
and also be my pain
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
well
Your love’s like those trains,
those trains
my heart’s like that cargo that just happen' to be attached
hey!
my addiction to those trains
am i insane?
think something differnt’s coming down that track
nothing’s coming cross those tracks
because of you i am better and i’m worse
sometimes the reality of that can really hurt
(even more)
because of you i take the sweet with a grain of salt
(grain of salt)
'cause of you i feel everything and nothing at all
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
my addiction to that train
am i insane?
to think somethin' different’s coming down that track
nothing’s coming cross those tracks
yeah
am i insane to think something different’s coming cross that track
nothing’s coming cross those tracks
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
Some nights i wish i didn’t love ya some days i wish i didn’t care
sometimes i just hold on can’t stand the idea
of sleeping by myself
Tradução da letra
o teu amor é como aqueles comboios.
aqueles comboios.
o meu coração é como aquela carga.
acontece que isso está ligado
ei!
o meu vício por aquele comboio
estou louco?
para pensar que algo diferente está a passar por aquela pista
às vezes sinto-me tão perdido
mas dizem que o amor é cego
às vezes preciso de TI aqui para me ajudar a enfrentar os meus medos.
de pé neste fogo
seduzido pelas chamas
porque não podes ser a minha alegria
e também ser a minha dor
Algumas noites desejo não te amar alguns dias desejo não me importar
às vezes, agarro-me e não suporto a ideia.
de dormir sozinha
bem
O teu amor é como aqueles comboios,
aqueles comboios.
o meu coração é como aquela carga que acontece estar ligada
ei!
o meu vício naqueles comboios
estou louco?
acho que algo diferente não está vindo nessa pista
não há nada que atravesse os carris.
por tua causa Eu sou melhor e sou pior
às vezes, a realidade pode doer muito.
(mais)
por tua causa tomo o doce com um grão de sal
(grãos de sal)
por tua causa sinto tudo e nada
Algumas noites desejo não te amar alguns dias desejo não me importar
às vezes, agarro-me e não suporto a ideia.
de dormir sozinha
Algumas noites desejo não te amar alguns dias desejo não me importar
às vezes, agarro-me e não suporto a ideia.
de dormir sozinha
o meu vício por aquele comboio
estou louco?
pensar que algo de diferente vem por aí
não há nada que atravesse os carris.
Sim
estou louco por pensar que algo diferente está a passar por aquela faixa
não há nada que atravesse os carris.
Algumas noites desejo não te amar alguns dias desejo não me importar
às vezes, agarro-me e não suporto a ideia.
de dormir sozinha
Algumas noites desejo não te amar alguns dias desejo não me importar
às vezes, agarro-me e não suporto a ideia.
de dormir sozinha