Mary Gauthier — Soft Place To Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soft Place To Land" de Mary Gauthier.
Letra
Look at me on the high wire
As I attempt to balance safety with desire
Step right up, get your tickets here
What you see should have you trembling with fear
Without a net, here I go Ladies and gentlemen I promise you a show
As I’m crashing through the clouds I used to walk on Reaching out for unfamiliar hands
Falling into the eyes of strangers
I wanna smile but I can’t
I’m looking for a soft place to land
When you’re so high it’s hard to know
If you look foolish waving to the crowd below
But it was plain to everyone but me Only a fool forgets the pull of gravity
But for a while, didn’t I fly?
Didn’t I shine like a star in the sky?
Now I’m crashing through the clouds I used to walk on Reaching out for unfamiliar hands
Falling into the eyes of strangers
I wanna cry but I can’t
I’m looking for a soft place to land
And I remember blue sky
I remember company
I remember laughter
I remember everything
As I’m crashing through the clouds I used to walk on Reaching out for unfamiliar hands
Falling into the eyes of strangers
I wanna cry but I can’t
I’m looking for a soft place to land
And it’s hard to find a soft place to land
Ain’t it hard to find a soft place to land
Tradução da letra
Olha para mim na corda bamba
Enquanto tento equilibrar a segurança com o desejo
Aproximem-se, tragam os vossos bilhetes.
O que vês deve ter-te a tremer de medo.
Sem rede, aqui vou eu senhoras e senhores, prometo-vos um espectáculo.
Enquanto eu estava caindo através das nuvens eu costumava andar em busca de mãos desconhecidas
Cair nos olhos de estranhos
Quero sorrir mas não posso.
Estou à procura de um lugar suave para aterrar.
Quando estás tão pedrado é difícil saber
Se você parecer tolo acenando para a multidão abaixo
Mas era claro para todos, menos para mim. só um tolo se esquece da força da gravidade.
Mas por um tempo, não voei?
Não brilhei como uma estrela no céu?
Agora estou a despenhar-me através das nuvens que costumava andar à procura de mãos desconhecidas.
Cair nos olhos de estranhos
Quero chorar mas não posso.
Estou à procura de um lugar suave para aterrar.
E lembro-me do céu azul
Lembro-me de ter companhia.
Lembro-me do riso.
Lembro-me de tudo.
Enquanto eu estava caindo através das nuvens eu costumava andar em busca de mãos desconhecidas
Cair nos olhos de estranhos
Quero chorar mas não posso.
Estou à procura de um lugar suave para aterrar.
E é difícil encontrar um lugar suave para aterrar
Não é difícil encontrar um lugar suave para aterrar