Mary Gauthier — Left Me Hanging letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Me Hanging" de Mary Gauthier.
Letra
Trailed by the shadow of another time
When I was yours and you were mine
A kiss goodbye on the Brooklyn side
And you left me hanging.
Limos lined up round the curve
The F train rumble like a buffalo herd
I can’t remember your last words,
You left me hanging.
Lovers leave each other every day
Some do it clean, others betray
Endings reveal us, so they say
You left me hanging.
Every road from me to you
Is lined with what we can’t undo
Violence of silence cruel
Leaves me hanging.
Lovers leave each other every day
Some do it clean, others betray
Endings reveal us, so they say
You left me hanging.
Nothing to measure
Like a sudden change in weather
Streams of air collide and
Expanding and dividing.
Loves enters then it exits
It goes on like this forever!
New York winds blow colder now
Maybe I’m just older now
Too old to keep holding on To the downward pull of love withdraw.
Lovers leave each other every day
Some do it clean, others betray
Endings reveal us, so they say
You left me hanging.
You left me hanging
You left me hanging
Tradução da letra
Seguido pela sombra de outro tempo
Quando eu era tua E tu eras minha
Um beijo de despedida do lado de Brooklyn
E deixaste-me pendurado.
Limusinas alinhadas à volta da curva
O comboio f rumble como uma manada de búfalos
Não me lembro das tuas últimas palavras.,
Deixaste-me pendurado.
Os amantes deixam-se um ao outro todos os dias
Alguns fazem-no limpo, outros traem
Os finais revelam-nos, dizem eles.
Deixaste-me pendurado.
Cada caminho de mim para ti
Está alinhado com o que não podemos desfazer
Violência do silêncio cruel
Deixa-me pendurado.
Os amantes deixam-se um ao outro todos os dias
Alguns fazem-no limpo, outros traem
Os finais revelam-nos, dizem eles.
Deixaste-me pendurado.
Nada a medir
Como uma mudança repentina no tempo
Fluxos de ar colidem e
A expandir e a dividir.
O amor entra e sai
Continua assim para sempre!
Os ventos de Nova Iorque sopram mais frios agora
Talvez esteja mais velho agora.
Demasiado velho para continuar agarrado à queda do amor.
Os amantes deixam-se um ao outro todos os dias
Alguns fazem-no limpo, outros traem
Os finais revelam-nos, dizem eles.
Deixaste-me pendurado.
Deixaste-me pendurado.
Deixaste-me pendurado.