Mary Fahl — Annie Roll Down Your Window letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Annie Roll Down Your Window" de Mary Fahl.
Letra
One April two sisters grew restless
Marooned in a dreary old town
So we packed up our dreams
And our dresses
As a cold rain was patterning down
Asleep above frozen dark waters
The wind carried us cross the sea
The sun woke us over Gibraltar
Tired and hopeful and free
Annie roll down your window
Have you seen a sky so blue
It’s always lovely travelling with you
On midsummer nights in Coimbra
We drank porto til we were full
With the man with a scar on his forearm
Who said he’d been gored by a bull
September we stayed near the ocean
And we lived in a little blue shack
Cavorting at night with the tall trees
The neighbours hope we don’t come back
Annie roll down your window
Have you seen a sky so blue
It’s always lovely travelling with you
With winter upon us in Dublin
An Irishman played with your hair
You lost your heart at The Old Bailey
And some part of it still might be there
Annie roll down your window
Have you seen a sky so blue
Over clouds and endless rainbows
From my point of view
It’s all been lovely
Travelling together with you
Tradução da letra
Em abril, duas irmãs ficaram inquietas.
Abandonado numa triste Cidade Velha
Então embalamos os nossos sonhos
E os nossos vestidos
Como uma chuva fria estava a regredir
Adormecido acima de águas escuras congeladas
O vento levou-nos através do mar
O sol acordou-nos sobre Gibraltar
Cansado, esperançoso e livre
Annie, abre a tua janela.
Viste um céu tão azul
É sempre bom viajar contigo.
Nas noites de verão em Coimbra
Bebemos porto até estarmos cheios
Com o homem com uma cicatriz no antebraço
Que disse que tinha sido morto por um touro
Setembro ficamos perto do oceano
E vivíamos numa pequena cabana azul
Cavalgando à noite com as árvores altas
Os vizinhos esperam que não voltemos.
Annie, abre a tua janela.
Viste um céu tão azul
É sempre bom viajar contigo.
Com o inverno Sobre nós em Dublin
Um Irlandês brincou com o teu cabelo.
Perdeste o teu coração no Velho Bailey.
E uma parte ainda pode estar lá.
Annie, abre a tua janela.
Viste um céu tão azul
Sobre nuvens e arco-íris intermináveis
Do meu ponto de vista
Foi tudo adorável.
Viajar consigo