Mary Crowell — Just Dessert letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Dessert" de Mary Crowell.
Letra
I remember as I butter my bread
You so easily led me
Out of my head
With the words that you said, oh darling
I’m gonna kill you
I nibble on cheese, and think of your treacheries
You are the reason that our destinies
Are dark
Yes dear, you’re gonna die
I’m thinking as I sip my wine
You’re debonaire, your looks, sublime
But darling, oh darling, you’re gonna die
I remember as I spoon up my soup
Jumping through hoops
Mind led in loops
Oh, I was your dupe, darling
I’m gonna kill you
As I sample the greens
I’m choosing my means
Pondering scenes laid out with a fiend
I know. Yes, Sweet, you’re gonna die
I’m thinking as I sip my wine
You’re debonaire, your looks, sublime
But darling, oh darling, you’re gonna die
Sweetie, can you pass the salt?
I’ll remember that we dined on filet
Revenge our entrée
Shared on this day
That I made you pay, oh darling
I’m gonna kill you
And I’ll remember sharing a quip
As our brandies we sipped
Then I curled my lip
Ere your heart out I ripped
Oh darling, you’re gonna die
I’m thinking as I smile at you
The lies you tell, the things you do
You know that part of «just dessert»
Is making sure you’re gonna hurt
Oh, darling, oh darling
I’m gonna kill you
Oh darling, my sweet darling, you’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna die
You’re gonna — hey, what’s in the sauce?
Tradução da letra
Lembro-me como manteiga o meu pão
Levaste-me tão facilmente
Fora da minha cabeça
Com as palavras que disseste, Oh querida
Vou matar-te.
Eu mordo queijo e penso nas tuas traições.
És a razão pela qual os nossos destinos
Estão escuras
Sim, querida, vais morrer.
Estou a pensar enquanto bebo o meu vinho
És o debonaire, a tua aparência, sublime
Mas querida, oh querida, vais morrer
Lembro-me quando me aconchego na sopa
Saltar por arcos
A mente está em loops.
Oh, eu era o teu tolo, querida
Vou matar-te.
Enquanto provo os verdes
Estou a escolher os meus meios.
Ponderando cenas dispostas com um demônio
Eu sei. Sim, querido, vais morrer.
Estou a pensar enquanto bebo o meu vinho
És o debonaire, a tua aparência, sublime
Mas querida, oh querida, vais morrer
Querida, podes passar-me o sal?
Vou lembrar - me que jantámos em filetes.
Vinga a nossa entrada
Compartilhado neste dia
Que te fiz pagar, Oh querida
Vou matar-te.
E lembrar-me-ei de partilhar uma quip
Enquanto os nossos brandies bebíamos
Depois enrolei o lábio
Antes que o teu coração se partisse eu despedaçava
Querida, vais morrer.
Estou a pensar enquanto sorrio para ti
As mentiras que contas, as coisas que fazes
Sabes aquela parte de "só sobremesa"»
Está a certificar-se de que te vais magoar.
Oh, querida, oh querida
Vou matar-te.
Querida, minha querida, vais morrer.
Vais morrer.
Vais morrer.
O que há no molho?