Mary Chapin Carpenter — Something Of A Dreamer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Of A Dreamer" de Mary Chapin Carpenter.
Letra
She used to watch him from afar
She used to dream about him
And she’d wish upon a star
That one day he’d want her for his own
Throw caution to the wind
And with a grin
He’d take her home
She’s something of a dreamer
Something of a fool
Something of a heartbreak
When she gives her heart to you
And she used to hear his voice at night
A sweet whisper from the shadows
Dancing with the backporch light
And she used to feel him in the wind
His warm breath upon her neck
And goosebumps up and down her skin
She’s something of a dreamer
Something of a fool
Something of a heartbreak
When she gives her heart to you
Well she should have known by now
But that’s the foolish part of her
She should have seen somehow
But a dreamer’s never cured
When heartbreak fast approaches
When a love ain’t truly love
He promised wine and roses
And she thought that was enough
She’s something of a dreamer
Something of a fool
Something of a heartbreak
When she gives her heart to you
Tradução da letra
Ela costumava vê-lo de longe.
Ela costumava sonhar com ele.
E ela desejaria uma estrela
Que um dia ele a quereria para a dele.
Lançar a cautela ao vento
E com um sorriso
Ele levava-a para casa.
Ela é uma espécie de sonhadora.
Uma espécie de idiota.
Uma espécie de desgosto.
Quando ela te dá o coração
E ela ouvia a voz dele à noite.
Um doce sussurro das sombras
Dançando com a luz da dorso
E ela costumava senti-lo ao vento.
O seu hálito quente no pescoço dela
E arrepios na pele
Ela é uma espécie de sonhadora.
Uma espécie de idiota.
Uma espécie de desgosto.
Quando ela te dá o coração
Ela já devia saber.
Mas essa é a parte tola dela.
Ela devia ter visto de alguma forma.
Mas um sonhador nunca se curou
Quando o coração partido rapidamente se aproxima
Quando um amor não é verdadeiramente amor
Ele prometeu Vinho e rosas.
E ela pensou que era suficiente
Ela é uma espécie de sonhadora.
Uma espécie de idiota.
Uma espécie de desgosto.
Quando ela te dá o coração