Mary Chapin Carpenter — Almost Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almost Home" de Mary Chapin Carpenter.
Letra
I saw my life this morning
Lying at the bottom of a drawer
All this stuff I’m saving
God knows what this junk is for
And whatever I believed in This is all I have to show
What the hell were all reasons
For holding on for such dear life
Here’s where I let go
I’m not running
I’m not hiding
I’m not reaching
I’m just resting in the arms of the great wide open
Gonna pull my soul in And I’m almost home
I saw you this morning
You were looking straight at me From an ancient photograph
Stuck between letters and some keys
I was lost just for a moment
In the ache of old goodbyes
Sometimes all that we can know is There’s no such thing as no regrets
Baby it’s all right
Repeat chorus
Instrumental
There’s no such thing as no regrets
But baby it’s alright
Repeat chorus
Tradução da letra
Vi a minha vida esta manhã.
Deitado no fundo de uma gaveta
Todas estas coisas que estou a guardar
Só Deus sabe para que serve esta porcaria.
E o que quer que eu acreditasse Nisto é tudo o que tenho para mostrar
Que raio foram todas as razões
Por te aguentares por uma vida tão querida
É aqui que eu deixo ir
Não vou fugir.
Não me estou a esconder.
Não estou a chegar
Estou apenas descansando nos braços do grande aberto
Vou puxar a minha alma e estou quase em casa.
Vi-te esta manhã.
Estavas a olhar directamente para mim a partir de uma fotografia Antiga.
Preso entre letras e algumas chaves
Eu estava perdido por um momento
Na dor das despedidas antigas
Às vezes tudo o que sabemos é que não existem arrependimentos
Baby it's all right
Repetir o coro
Instrumental
Não existem arrependimentos
But baby it's alright
Repetir o coro