Mary Black — What Does It Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Does It Matter" de Mary Black.
Letra
What does it matter if the sun don’t rise?
It’s midnight forever in my Jimmy’s eyes
What should it matter if it comes on spring
When I’m finding winter in everything
Lived in this cold wind city all of my life
Walking around still looks the same
Same people coming and going, it doesn’t feel right
See it all now from so far away
All of the wisdom that I held so high
Shining and useless as this April sky
The hedgerows are singing and it comes on spring
But I’m finding winter in everything
Lived in this cold wind city all of my life
Walking around still looks the same
Same people coming and going, it doesn’t feel right
See it all now from so far away
So what should it matter if the earth may slide
Sky break in pieces or the stars collide
The little of sense left in this world of ours
My Jimmy took with him in the wee small hours
Lived in this cold wind city all of my life
Walking around still looks the same
Same people coming and going, it doesn’t feel right
See it all now I’m so far away
I’m finding winter in everything
I’m finding winter in everything
Tradução da letra
O que importa se o sol não nascer?
É meia-noite para sempre nos olhos do meu Jimmy
O que importa se vier na primavera?
Quando encontro o inverno em tudo
Vivi nesta cidade de vento frio toda a minha vida
Andar por aí ainda parece o mesmo
As mesmas pessoas a entrar e a sair, não me parece bem.
Vê tudo agora de tão longe
Toda a sabedoria que eu tinha tão alto
Brilhante e inútil como este céu de abril
As sebes estão a cantar e vem na primavera
Mas estou a encontrar o inverno em tudo
Vivi nesta cidade de vento frio toda a minha vida
Andar por aí ainda parece o mesmo
As mesmas pessoas a entrar e a sair, não me parece bem.
Vê tudo agora de tão longe
Então, o que importa se a terra pode deslizar
O céu parte-se em pedaços ou as estrelas colidem
O pouco de senso que resta neste nosso mundo
O meu Jimmy levou-o com ele nas pequenas horas.
Vivi nesta cidade de vento frio toda a minha vida
Andar por aí ainda parece o mesmo
As mesmas pessoas a entrar e a sair, não me parece bem.
Vê tudo agora estou tão longe
Estou a encontrar o inverno em tudo
Estou a encontrar o inverno em tudo