Mary Black — St. Kilda Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Kilda Again" de Mary Black.
Letra
With your famous philosophies
Tied up in brown paper wrapping and string
You stepped back through time
Like the time that you stepped through
Meant nothing at all
A little bit weary and world worn and eager
For taking some more
And we leaned on each other like brothers
And fought with our backs to the wall
We took no routine stance
We were living' our lives by chance
Robbing Peter for Paul
Losing it all
Maybe I’ll find you one Saturday night
In St. Kilda again
We were wrong the world didn’t end
Between there and here
Thought it’s still looking shaky and worn
Did you give up your dreaming
Believing time finds a price for us all
But time is an enemy, patient and clever
And way beyond our control
When you run out of time
It’s funny but money can’t talk at all
When the world turned rough
And betrayed your trust
And they left you out in the cold
In the deafening silence
A man is an island
When he’s out on his own
A little bit weary and world worn
Not eager for talking anymore
Hey brother what happened
To standing and fighting
With our backs to the wall
Tradução da letra
Com as suas famosas filosofias
Amarrado em papel castanho
Recuaste no tempo.
Como aquela vez que atravessaste
Não significou nada.
Um pouco cansado e o mundo desgastado e ansioso
Por tomar um pouco mais
E nos inclinamos uns nos outros como irmãos
E lutámos de costas para a parede
Não assumimos uma postura de rotina.
Estávamos a viver as nossas vidas por acaso
Roubando Peter por Paul
Perder tudo
Talvez te encontre um sábado à noite.
Em St. Kilda novamente
Estávamos errados o mundo não acabou
Entre lá e aqui
Pensei que ainda estivesse a tremer e desgastado.
Desististe do teu sonho?
Acreditar que o tempo encontra um preço para todos nós
Mas o tempo é um inimigo, paciente e inteligente.
E muito além do nosso controlo
Quando o tempo acabar
É engraçado, mas o dinheiro não fala.
Quando o mundo ficou duro
E traíste a tua confiança
E deixaram - te ao frio
No silêncio ensurdecedor
Um homem é uma ilha
Quando ele está sozinho
Um pouco cansado e desgastado
Já não estou ansioso por falar.
Irmão, o que aconteceu?
De pé e a lutar
De costas para a parede