Mary Black — Róisín letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Róisín" de Mary Black.

Letra

Half the time I don’t even hear what people are saying
Half the time I’m so far gone not a word gets in
I’m here you’re there okay but I just want to tell you
Risn
Which side of the coin we show is open to debate
Either way I accept what the wind brings
I’m here you’re there okay but I just want to tell you
Risn risn
Is it the way that I’m too late?
If there’s a chance you know I’ll wait
Risn
Other hands claw but mine can be gentle
No bad blood within me This is a thing so rare oh it’s great to be near you
Risn risn
If all is fair in love and war
Why am I here and you’re so far?
Risn
My heart’s beating under a cloud
I can’t get away from you now
Risn
My heart’s beating under a cloud
There’s nothing out of it now
Risn risn

Tradução da letra

Metade das vezes nem ouço o que as pessoas dizem.
Metade do tempo que estou tão longe nem uma palavra entra
Eu estou aqui, tu estás lá, mas só te quero dizer ...
Risn
Que lado da moeda exibimos está aberto ao debate
Seja como for, aceito o que o vento traz
Eu estou aqui, tu estás lá, mas só te quero dizer ...
Risn risn
É a forma como cheguei tarde demais?
Se houver uma hipótese, sabes que vou esperar.
Risn
Garras de outras mãos mas as minhas podem ser gentis
Nada de mau sangue dentro de mim isto é uma coisa tão rara Oh é óptimo estar perto de TI
Risn risn
Se tudo é justo no amor e na guerra
Porque estou aqui e tu estás tão longe?
Risn
O meu coração está a bater sob uma nuvem
Não posso fugir de TI agora.
Risn
O meu coração está a bater sob uma nuvem
Não há nada fora disso agora.
Risn risn