Mary Black — Poison Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison Words" de Mary Black.
Letra
I remember when we were sweethearts
I was safe with you, you were my protector
Those days are over, now I need someone
Someone to keep me safe from you
Love was all we had, we were young and sure
Who’d expect their love would turn to war
I don’t know who to pity more
How much pain can love endure?
I should leave you but I can’t seem to You say I’m sorry dear and I believe you
Though the next time may be the worst yet
How easily I forgive, how quickly you forget
The poison words, the ugliness
When low on hope and deep into debt
The promises that bring regret
For loving you is this all I get?
The poison words, the ugliness
The cold remains of married bliss
To all our dreams a fatal kiss
Oh what kind of love is this?
Tradução da letra
Lembro-me de quando éramos namorados.
Eu estava seguro contigo, tu eras o meu protector.
Esses dias acabaram, agora preciso de alguém
Alguém para me manter a salvo de TI
O amor era tudo o que tínhamos, éramos jovens e certos
Quem esperaria que o seu amor se transformasse em guerra?
Não sei com quem ter mais pena.
Quanta dor pode o amor suportar?
Devia deixar-te, mas não te consigo parecer dizer que lamento, querida e acredito em ti.
Embora a próxima vez possa ser a pior.
Com que facilidade perdoo, com que rapidez esqueces
As palavras venenosas, a fealdade
Quando tem pouca esperança e está endividado
As promessas que trazem arrependimento
Por te amar é tudo o que recebo?
As palavras venenosas, a fealdade
Os restos frios da felicidade dos casados
Para todos os nossos sonhos Um Beijo fatal
Que tipo de amor é este?