Mary Black — Leaving the Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving the Land" de Mary Black.
Letra
It’s time to go, Jenny
No need to close the door
What if the dust gets in the house
It doesn’t matter any more
You and the dust have been at war for far too many years
Now the war is over Jenny dear.
Leaving the land
Leaving the land
Leaving all I’ve ever been and everything I am Leaving the land.
Remember when I brought you here
Those long bright years ago
For all that time you’ve been my heart
And this land has been my soul
The long bright days are over now but still the heart beats on But Jenny dear the soul is gone.
I’t time to go, Jenny
Drive quickly down the track
We’ll never see what lies ahead if we keep on looking back
Behind is just an empty house
Old memories and ghosts
And our small dream gathering dust.
Tradução da letra
Está na hora de ir, Jenny.
Não é preciso fechar a porta.
E se o pó entrar em casa?
Já não importa.
Tu e o pó estão em guerra há demasiados anos.
Agora a guerra acabou Jenny querida.
Deixando a terra
Deixando a terra
Deixando tudo o que sempre fui e tudo o que estou a deixar a terra.
Lembras-te quando te trouxe aqui?
Aqueles anos brilhantes
Durante todo esse tempo foste o meu coração
E esta terra tem sido a minha alma
Os longos dias brilhantes já acabaram, mas o coração continua a bater, mas Jenny querida a alma desapareceu.
Não tenho tempo para ir, Jenny.
Conduz depressa pela pista
Nunca veremos o que nos espera se continuarmos a olhar para trás.
Atrás está apenas uma casa vazia
Memórias antigas e fantasmas
E o nosso pequeno sonho a ganhar pó.