Marvin Winans — Sinner's Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinner's Prayer" de Marvin Winans.
Letra
A Man in chains
Choices I have made, good and bad still a man
And so I wait to see how it lays
This bed of debts and promises I made
So who pays… If I don’t pay
I’m a man in pain, looking back on the past
Lord may the good, Lord may the good out way the bad
Well either way I cannot stay
I know I’ll have to leave it all behind someday
God on that day… I hope that I can look you in your face
Mmmmmm Ohhhhhh Oh
The plans I’ve made… So incomplete
Now it seems that our wills complete
But still I pray
As much as I know how
That we’ll get real before the sun goes down
It’s going down
It’s going down
Lord help me keep from breaking all the rules
Give me one thing I can choose
Maybe something you can use
Cause I’ve only tried to live what I believed
Never looking to get off cheap
This is simply not my best me
I am a man upstaged by choices that were made
Having no say I was so, I was so, I was so afraid
And so I pray for my children’s sake
In time they’ll find your mercy still remains
So they don’t pay
So they don’t pay
They won’t pay
Little Girl singing: Lord
Marvin: Oh my my
Lg: hear our prayer
Marvin: Would you please sir
Lg: Let your grace
Marvin: Comin as humbly as I know how
Lg: find us there
Marvin: Oh Lord Lordy
Lg: As we bow
Marvin: Humbly I bow down
Lg & Choir: Bow down
Marvin: A Hay
Lg & Choir: Let your mer…
Marvin: I need your mercy too
Lg & Choir: Cy Abound
Marvin: This is my sinner’s prayer Lord
Lg & Choir: Sinner’s prayer
Marvin: Oh no no no no no no
Lg & Choir: Find us there
Marvin: yeah, yeah, yeah
Lg & Choir: As we bow
Marvin: Would you come on in the room
Lg & Choir: Bow down
Marvin: Cause I need you real soon
Lg & Choir: Oh dear Lord
Marvin: A Hay hay
Lg & Choir: Hear our prayer
Marvin: I’m in bad shape
Lg & Choir: May your grace
Marvin: I know it’s my fault Lord
Lg & Choir: find us there
Marvin: Oh ohhh
Lg & Choir: As we bow
Marvin: I need you, I need you, I need you, I need you
Lg & Choir: Bow down
Marvin: Oh I need you, I need you, I need you
Lg & Choir: Let your mer
Marvin: don’tchu know somebody
Lg & Choir: Cy abound
Marvin: I need your grace
Lg & Choir: Sinner’s Prayer
Marvin: Oh oh… Find
Lg & Choir: Find us there
Marvin: Oh Lord
Lg & Choir: As we bow
Marvin: Lord I need you to help me
Lg & Choir: Bow Down
Marvin: Look over all the families of the world
Lg & Choir: Oh Dear Lord
Marvin: Look over all the children everywhere
Lg & Choir: Hear our prayer
Marvin: This is my prayer
Lg & Choir: May your grace
Marvin: This is my prayer
Lg & Choir: Find us there
Marvin: Oh Lordy Lordy
Lg & Choir: As We Bow
Lg & Choir: Bow Down
Lg & Choir: Let your Mer
Lg & Choir: Cy Abound (Fade out)
Tradução da letra
Um homem acorrentado
Escolhas que fiz, boas e más ainda um homem
E assim espero para ver como fica
Esta cama de dívidas e promessas que fiz
Então quem paga ... se eu não pagar
Sou um homem com dores, olhando para o passado
Senhor que o bem, Senhor que o bem saia do mau
Seja como for, não posso ficar.
Sei que um dia terei de deixar tudo para trás.
Deus naquele dia... espero poder olhar - te na cara
Mmmmmm Ohhhhhh Oh
Os planos que fiz ... tão incompletos
Agora parece que as nossas vontades estão completas
Mas mesmo assim rezo
Tanto quanto sei como
Que nos tornaremos reais antes do pôr-do-sol
Está a descer.
Está a descer.
Deus me ajude a não quebrar todas as regras.
Dá-me uma coisa que eu possa escolher
Talvez algo que possas usar
Porque só tentei viver aquilo em que acreditava.
Nunca quis sair barato
Este não é o meu melhor eu
Sou um homem encabeçado por escolhas que foram feitas.
Não ter dito que eu era assim, eu era assim, eu estava com tanto medo
E assim rezo pelos meus filhos
Com o tempo, encontrarão a tua misericórdia.
Para que não paguem
Para que não paguem
Eles não vão pagar.
Senhor
Meu Deus!
Lg: ouça nossa oração
Por favor, senhor.
Lg: deixe sua graça
Tão humildemente quanto sei
Lg: Encontre-nos lá
Meu Deus, Meu Deus.
Lg: enquanto nos curvamos
Humildemente me curvo
LG & Choir: inclinar para baixo
Um Feno
Lg & Choir: deixe a sua mer…
Também preciso da tua misericórdia.
Lg & Choir: Cy Abound
Este é o meu senhor das orações dos pecadores.
Lg & Choir: Sinner's prayer
Não, Não, Não, Não, Não.
LG & Choir: Encontre-nos lá
Sim, sim, sim
Lg & Choir: à medida que nos curvamos
Podes entrar no quarto?
LG & Choir: inclinar para baixo
Porque preciso de TI muito em breve.
Lg & Choir: Oh, meu Deus
Um feno
Lg & Choir: Ouça a nossa oração
Estou em mau estado.
Lg & Choir: que Vossa Graça
Sei que a culpa é minha, Senhor.
LG & Choir: Encontre-nos lá
Ohhh
Lg & Choir: à medida que nos curvamos
Preciso de ti, preciso de ti, preciso de ti, preciso de TI
LG & Choir: inclinar para baixo
Preciso de ti, preciso de ti, preciso de TI
Lg & Choir: deixe a sua mer
Não conheço ninguém.
Lg & Choir: Cy abound
Preciso da vossa graça.
Lg & Choir: Sinner's Prayer
Oh oh ... encontra
LG & Choir: Encontre-nos lá
Oh, Senhor.
Lg & Choir: à medida que nos curvamos
Senhor, preciso que me ajudes.
LG & Choir: Inclinar Para Baixo
Olha para todas as famílias do mundo.
Lg & Choir: Oh, Meu Deus
Procurem por todas as crianças por todo o lado.
Lg & Choir: Ouça a nossa oração
Esta é a minha oração.
Lg & Choir: que Vossa Graça
Esta é a minha oração.
LG & Choir: Encontre-nos lá
Oh, Meu Deus, Meu Deus.
Lg & Choir: À Medida Que Nos Curvamos
LG & Choir: Inclinar Para Baixo
Lg & Choir: deixe a sua Mer
LG & Choir: Cy Abound (Fade out)