Marvin Welch & Farrar — Small And Lonely Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Small And Lonely Light" de Marvin Welch & Farrar.
Letra
The stairs are dark and silent
The morning cold and grey
A last look at the things we knew and quietly slip away
And as I watch the scenery unwind
My childhood slips a hundred miles behind
Leave the bus in Euston
Walk around the town
All the strange, unfriendly faces seem to get me down
And in the park where little children play
I sit and watch the dying of the day
I’m a small and lonely light
A bird that’s lost in flight
And it’s too late at night to go home
I’m a torn and weary kite
A face that’s out of sight
And it’s too late at night to go home
Always had the good life
Never felt unsure
Now the good life’s not enough
There must be something more
And so I sit and shiver in the dawn
And watch the world and wait to be reborn
I’m a small and lonely light
A bird that’s lost in flight
And it’s too late at night to go home
I’m a torn and weary kite
A face that’s out of sight
And it’s too late at night to go home
Too late at night to go home
But I’ve talked too long my friend
Tradução da letra
As escadas são escuras e silenciosas.
A manhã fria e cinzenta
Um último olhar para as coisas que sabíamos e silenciosamente escapar
E enquanto vejo a paisagem a descontrair
A minha infância desliza 160 km atrás
Deixa o autocarro em Euston.
Andar pela cidade
Todas as caras estranhas e hostis parecem fazer-me descer
E no parque onde as crianças brincam
Sento-me e vejo a morte do dia
Sou uma luz pequena e solitária
Um pássaro perdido em voo
E é tarde demais para ir para casa
Sou um papagaio desgastado e cansado
Um rosto que está fora de vista
E é tarde demais para ir para casa
Sempre tive uma boa vida.
Nunca me senti inseguro
Agora a boa vida não é suficiente
Deve haver algo mais
E assim me sento e tremo ao amanhecer
E ver o mundo e esperar para renascer
Sou uma luz pequena e solitária
Um pássaro perdido em voo
E é tarde demais para ir para casa
Sou um papagaio desgastado e cansado
Um rosto que está fora de vista
E é tarde demais para ir para casa
Tarde demais para ir para casa
Mas já falei demais, meu amigo.