Marvin Rainwater — Gamblin´ Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gamblin´ Man" de Marvin Rainwater.
Letra
Well, I’m a rovin' gambler
I’ve seen most every town
Whenever I meet with a deck of cards
I lay my money down
Lord, I lay my money down
Yeah, I lay my money down
I gamble out in Texas
And down in New Orleans
I’ve lost a pot with four-of-a-kind
I’ve won with a couple of queens
Lord, I bluffed with a couple of queens
And I won with a couple of queens
I met me a friend in Frisco
Lady Luck was her name
Well, I couldn’t even lose with a pair of two’s
'Till a woman got in the game
Lord, a redhead got in the game
Yeah, a woman got in the game
Well, she won my horse and saddle
She won my Bowie knife
When I lost everything I had
She told me to bet my life
Lord, she told me to bet my life
She told me to bet my life
If you don’t wanna lose your freedom
If you care about your life
Don’t get in a game with a redheaded dame
You’ll win yourself a wife
Lord, you’ll win yourself a wife
You’ve got yourself a wife
Tradução da letra
Bem, eu sou um jogador itinerante
Vi quase todas as cidades
Sempre que me encontro com um baralho de cartas
Aposto o meu dinheiro
Senhor, eu deposito o meu dinheiro
Sim, aposto o meu dinheiro
Jogo no Texas
E em Nova Orleães
Perdi um pote com quatro iguais.
Ganhei com duas rainhas.
Senhor, fiz Bluff com duas rainhas.
E ganhei com duas rainhas
Conheci um amigo em Frisco.
Lady Luck era o nome dela.
Bem, eu nem podia perder com um par de dois
Até uma mulher entrar no jogo
Senhor, uma ruiva entrou no jogo.
Sim, uma mulher entrou no jogo.
Bem, ela ganhou o meu cavalo e a minha sela.
Ela ganhou a minha faca Bowie.
Quando perdi tudo o que tinha
Ela disse-me para apostar a minha vida
Senhor, ela disse-me para apostar a minha vida.
Ela disse-me para apostar a minha vida
Se não queres perder a tua liberdade
Se te preocupas com a tua vida
Não te metas num jogo com uma ruiva
Vais ganhar uma esposa.
Senhor, ganharás uma esposa.
Tens uma mulher.