Marvin Gaye — You're The Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're The Man" de Marvin Gaye.
Letra
Talkin', talkin' to the people
Tryin' to get them to go your way
Tellin' us, not to worry
That we won’t be led astray
So blind, unsignified
Your opponents always lie
Think about the mistakes you make
I believe America’s at stake
You know, busin', busin' is the issue
If you have a plan with you
If you have a plan
If you’ve got a master plan
Got to vote for you
Hey hey, got to vote for you
You’re the man
We don’t wanna hear no more lies
About how you plan to economise
We want our dollar value increased
and Employment to rise
The nation’s taxation
Is causin' all, all this inflation
Don’t give us no peace sign
Turn around and rob the people blind
Economics is the issue
Do you have a plan with you?
'Cause if you’ve got a master plan
Got to vote for you
You’re the man
(8 times, over scat singing):
Don’t you understand?
There’s misery in the land
(One version fades out during this; read further for a longer version)
People marching on Washington
when i hear what they have to say
'Cause the tables just might turn against you, brother
Set around Election Day
Politics and hypocrites
Is turning us all into lunatics
Can you take the guns from our sons?
Right all the wrongs this administration has done?
Peace and freedom is the issue
Do you have a plan with you?
'cause If you’ve got the plan
If you’ve got the master plan
Got to vote for you
Hey hey, got to vote for you
'Cause you’re the man
(repeat and fade):
Got to vote for you
Tradução da letra
A falar, a falar com as pessoas
Tentando fazê-los seguir o seu caminho
A dizer-nos para não nos preocuparmos
Que não seremos desviados
Tão cego, sem significado
Os teus adversários mentem sempre.
Pensa nos erros que cometeste.
Acredito que a América está em jogo.
O problema é andar de autocarro.
Se tens um plano contigo
Se tiver um plano
Se tens um plano mestre
Tenho de votar em ti.
Tenho de votar em ti.
És o maior
Não queremos ouvir mais mentiras.
Sobre como planeias economizar
Queremos um aumento do valor do dólar
e o Emprego a aumentar
Os impostos da nação
Está a causar toda esta inflação
Não nos dês sinal de paz
Vira-te e rouba as pessoas às cegas.
A questão é a economia.
Tens um plano contigo?
Porque se tiveres um plano mestre
Tenho de votar em ti.
És o maior
(8 vezes, sobre scat cantando):
Não percebes?
Há miséria na terra
(Uma versão desaparece durante isso; leia mais para uma versão mais longa)
Marchando sobre Washington
quando ouço o que eles têm a dizer
Porque as mesas podem virar-se contra ti, irmão.
Definir em torno do Dia da eleição
Política e hipócritas
Está a transformar - nos a todos em lunáticos.
Podes tirar as armas aos nossos filhos?
Certo, todos os erros que esta administração fez?
Paz e liberdade é o problema
Tens um plano contigo?
porque se tiveres o plano
Se você tem o plano mestre
Tenho de votar em ti.
Tenho de votar em ti.
Porque tu és o homem
(repeat and fade):
Tenho de votar em ti.