Marvin Gaye — You're The Man (Part 2) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're The Man (Part 2)" de Marvin Gaye.
Letra
Well
You been talkin', talkin' to the people
Tryin' to get them to go your way
Telling us, telling us not to worry
You say we won’t be led astray
We’re so tired of your signifying
How do we know, till it’s too late
Whether or not you’ve been lying?
Think about the mistakes you make
I believe, sir, that humanity’s at stake
You see, busin', busin' is just one issue
One Issue
What about the rest of it, mister?
Well
If you, if you got the plan
I said
If you’ve got the master plan
I got to vote for you
Ah yeah
I got to vote for you
‘Cause You’re the man I know, ah yeah!
Maybe what this country needs is a lady
Is a Lady for president
No, we don’t wanna hear no more lies
About
How you plan to economize
We want our dollar value increased
And employment to rise
This heavy taxation has got us all in this awful situation
Don’t give us no peace sign
Turn around
Rob the people blind
Economics
Money is all you’re interested in
Do you have a plan all the people can share in?
‘Cause if you’ve got the plan
I got to vote for you
Cause You’re the man. I know!
Jesus
People marching on Washington
Why not hear what they have to say?
Because the tables might turn against you
Set around Election Day
Demagogues and admitted minority haters should never be President,
this time a lady
Will you, Will you stop the bombs
Right all the wrongs
This administration has done?
I know peace and freedom is the issue
Oh Lord!
Do you have a plan with you, mister?
‘Cause If you’ve got a plan
I said
You, You’ve got the master plan
Well I got to vote for you
Oh Lord I got to vote for you
‘Cause! You’re the man
Got to vote for you!
If you’re gonna take a stand
Got to vote for you. Gonna be the man?
What about the issues?
What about the young folk?
What about marijuana?
What about peace?
Peace in the land
Do you understand?
Gotta, gotta, gotta, gotta, take a stand
Then I’ll vote for you
Think, you’re the man
Tell me something
Don’t run away
Tell me something
Gotta see you your face
I gotta vote for you
Think that you’re the man
Gotta to be strong
Whether you’re right or wrong
Tradução da letra
Bem
Tens falado, falado com as pessoas
Tentando fazê-los seguir o seu caminho
A dizer-nos, a dizer-nos para não nos preocuparmos
Dizes que não seremos desviados
Estamos tão fartos do teu significado.
Como sabemos, até ser tarde demais?
Se tens ou não mentido?
Pensa nos erros que cometeste.
Acredito, Senhor, que a humanidade está em jogo.
Sabes, andar de autocarro é só um problema.
Uma Questão
E o resto, Senhor?
Bem
Se tu, se tens o plano
Eu disse
Se você tem o plano mestre
Tenho de votar em ti.
Ah sim
Tenho de votar em ti.
Porque és o homem que eu conheço.
Talvez o que este país precisa é de uma senhora.
É uma senhora para presidente
Não, Não queremos ouvir mais mentiras.
Sobre
Como planeias economizar
Queremos um aumento do valor do dólar
E o emprego a aumentar
Esta pesada tributação colocou - nos a todos nesta terrível situação.
Não nos dês sinal de paz
Virar
Roubar as pessoas às cegas
Economia
O dinheiro é tudo o que te interessa
Tens um plano em que todas as pessoas possam partilhar?
Porque se tiveres o plano
Tenho de votar em ti.
Porque és o maior. Eu sei!
Jesus
Marchando sobre Washington
Porque não ouvem o que têm a dizer?
Porque as coisas podem virar-se contra ti.
Definir em torno do Dia da eleição
Demagogos e odiadores de minorias admitidos nunca devem ser Presidentes,
desta vez uma senhora
Podes parar as bombas?
Certo, todos os erros
Esta administração fez?
Sei que a paz e a liberdade são o problema.
Meu Deus!
Tem algum plano consigo, Senhor?
Porque se tiveres um plano
Eu disse
Tu, tu tens o plano mestre.
Tenho de votar em ti.
Meu Deus, tenho de votar em ti.
Porque... És o maior
Tenho de votar em ti!
Se vais tomar uma posição
Tenho de votar em ti. Vais ser o homem?
E os problemas?
E os jovens?
E marijuana?
E a paz?
Paz na terra
Você entende?
Tenho, tenho, tenho, tenho, tenho de tomar uma posição
Então vou votar em ti.
Pense, você é o homem
Diz-me uma coisa.
Não fujas.
Diz-me uma coisa.
Tenho de ver a tua cara
Tenho de votar em ti.
Pensa que és o homem
Tem que ser forte
Quer estejas certo ou errado