Marvin Gaye — You're a Wonderful One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're a Wonderful One" de Marvin Gaye.
Letra
You are so wonderful
That being near you is all I’m living for
You show me more kindness in little ways
Than I’ve ever known in all my days
Tell me we’ll stay together
Let me love you forever
'Cause you’re a wonderful one
You’re a wonderful one
(From now on, backing vocals: «Wonderful one»)
In you there is a rare quality
Your love, baby, it means the world
For me you’re always concerned
And you ask nothin', baby, in return
You’re really more than I deserve
From my heart I mean these words
You’re a wonderful one
You’re a wonderful one
Oh you’re a wonderful one
Baby, you’re a wonderful one
Sweetheart, you’re a wonderful one
My darlin', you’re a wonderful one
Ooo you’re a wonderful one
Ooo you’re a wonderful one
Mmm hmm you’re a wonderful one
Baby, you’re a wonderful one
You’re really more than I deserve
>From my heart I mean these words
You’re a wonderful one
You’re a wonderful one
Sometimes I’m up, sometimes I’m down
But your love, you’re always around
Words of confidence you speak to me Baby, and you place a tender kiss on my cheek
It makes my burden a little bit lighter
It makes my life a little bit brighter
'Cause you’re a wonderful one
You’re a wonderful one
(repeat and fade):
Oh you’re a wonderful one
Baby, you’re a wonderful one
etc.
Tradução da letra
És tão maravilhosa.
Que estar perto de TI é tudo pelo que vivo
Mostras-me mais bondade em pequenas coisas.
Do que alguma vez conheci em todos os meus dias
Diz-me que vamos ficar juntos
Deixa-me amar-te para sempre
Porque és maravilhosa
És maravilhosa.
(A partir de agora, backing vocals: "Wonderful one»)
Em você há uma qualidade rara
O teu amor, querido, significa o mundo
Para mim estás sempre preocupado.
E tu não pedes nada, querida, EM troca
És realmente mais do que eu mereço
Do meu coração quero dizer estas palavras
És maravilhosa.
És maravilhosa.
Oh, você é maravilhosa.
Querida, és maravilhosa.
Querida, és maravilhosa.
Minha querida, és maravilhosa
És maravilhosa.
És maravilhosa.
És maravilhosa.
Querida, és maravilhosa.
És realmente mais do que eu mereço
Do meu coração quero dizer estas palavras
És maravilhosa.
És maravilhosa.
Às vezes estou em cima, às vezes estou em baixo
Mas o teu amor, estás sempre por perto
Palavras de confiança você fala comigo, querida, e você coloca um beijo terno na minha bochecha
Torna o meu fardo um pouco mais leve.
Torna a minha vida um pouco mais brilhante
Porque és maravilhosa
És maravilhosa.
(repeat and fade):
Oh, você é maravilhosa.
Querida, és maravilhosa.
etc.