Marvin Gaye — Time To Get It Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time To Get It Together" de Marvin Gaye.
Letra
Whenever you are near
I’ve got to get myself together
And tell you how much I care
'cause when you look at me
I get weak in my knees
My heart won’t let me be Won’t you help me, please
I really love you
Darling, you’re wonderful
Darling, you’re wonderful
You are so divine
You’re my heavenly dream
You’re a cool, cool breeze
That caress me on a hot summer night
I suffer so much, baby
When you’re out of my sight
So baby come to my arms
Let me thrill to your charms
So I won’t be alone
You’ll be the queen on my throne, baby
Darling, you’re wonderful
Darling, you’re wonderful
The Spinners would say:
You’re a sweet thing, baby
You’re a sweet, sweet thing
Stevie Wonder would say:
You are uptight
Clean out of sight
Sam Cooke would say:
I know, I know, I know, I know
You know that I know you’re wonderful
Tradução da letra
Sempre que estiver perto
Tenho de me recompor.
E dizer - te o quanto me importo
porque quando olhas para mim
Sinto-me fraco nos joelhos
O meu coração não me deixa em paz não me ajudas, por favor
Amo-te mesmo.
Querida, és maravilhosa.
Querida, és maravilhosa.
És tão divino
És o meu sonho Celestial
És uma brisa fresca
Que me acaricia numa noite quente de Verão
Eu sofro tanto, querida
Quando estiveres fora da minha vista
Por isso, querida, vem para os meus braços.
Deixa-me vibrar com os teus encantos
Por isso não vou ficar sozinha
Serás a rainha no meu trono, querida
Querida, és maravilhosa.
Querida, és maravilhosa.
Os Spinners diriam:
És uma coisa doce, querida
És uma coisa doce, doce
Stevie Wonder diria:
Estás tenso.
Limpar fora de vista
Sam Cooke diria:
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
Sabes que eu sei que és maravilhosa