Marvin Gaye — Sparrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sparrow" de Marvin Gaye.
Letra
I used to hear a sparrow singing, baby
Oh, but one day as I went along I didn’t hear his song
But I know the sparrow should sing
Sing on such a morning in spring
Oh sparrow, why don’t you sing?
Sing to me, oh, sparrow come around
Come around, why don’t you come around?
Sing about melody, aww, melody
About the things you see
Anything you want to sing about
Just sing it on out now, sing it on out
Let the world know what life’s all about
Sing, little sparrow, sing
Sing, little sparrow, sing
Oh sing, little sparrow, won’t you sing for me?
And for the rest of all my world
They’ll appreciate it, I know
Every time I’m feeling low
I know I can always count on you
Sing, little sparrow
About the troubles you’re in, places you’ve been
You can sing I know it, don’t you try to pretend
Sing while you’re here, sing a song, my dear
Let me hear your song, do you mean to call
Sing, little sparrow, sing
Want you to sing, little sparrow, sing
I want you to sing, little sparrow, sing
A pretty bird song
Sing to me, let me hear your agony
Did you see me sucking up the lay?
Sing to me of peace and love
Sing to me of God and love
Sing sparrow, oh sparrow, sing
Sing to me about man’s inhumanity
And all the injustice you see
Sing sparrow, sing, little sparrow, sing
Sing about what to give
Sing about about how to live
I want you to sing your tune sparrow
Oh, little sparrow, sing
Sing to me of jealousy
Aww, sing what that’s all about
Sing it all out, shout, little sparrow
Aww, sing at me Sing me a, sing me a song
I wanna know what’s wrong, little bird, tell me Aww, sparrow
Sing sparrow 'cause I wanna know
You sweet, itty, bitty, pretty bird
Sing before you go Sing to me, Marvin Gaye before you fly away
Never stop singing sparrow till we hear your song
Sing your song
Sing your song
On and on and on and on On and on and on and on and
I remember a bird
Tradução da letra
Costumava ouvir um pardal a cantar, querida
Oh, mas um dia como eu fui junto Eu não ouvi a canção dele
Mas eu sei que o pardal deve cantar
Cantem numa manhã assim na primavera
Sparrow, porque não cantas?
Canta para mim, Oh, sparrow vem cá
Dá a volta, porque não dás a volta?
Canta sobre a melodia, aww, melody
Sobre as coisas que vês
Qualquer coisa que queiras cantar
Cantem agora, cantem
Que o mundo saiba o que é a vida
Canta, pequeno pardal, canta
Canta, pequeno pardal, canta
Oh canta, pequeno pardal, não cantas para mim?
E para o resto do meu mundo
Eles vão gostar, eu sei.
Sempre que me sinto em baixo
Sei que posso sempre contar contigo.
Canta, pequeno pardal
Sobre os problemas em que estás, lugares em que estiveste
Podes cantar Eu sei, Não tentes fingir
Canta enquanto estás aqui, canta uma canção, Minha querida
Deixa-me ouvir a tua canção.
Canta, pequeno pardal, canta
Quero que cantes, pequeno pardal, cante
Quero que cantes, pequeno pardal, cante
Uma bela canção de pássaro
Canta para mim, Deixa-me ouvir a tua agonia
Viste-me a dar graxa?
Canta para mim de paz e amor
Canta-me Deus e amor
Canta sparrow, Oh sparrow, canta
Canta-me sobre a desumanidade do homem
E toda a injustiça que vês
Canta sparrow, canta, pequeno sparrow, canta
Canta sobre o que dar
Canta sobre como viver
Quero que cantes a tua música, sparrow.
Oh, pequeno pardal, canta
Canta para mim de ciúmes
Canta o que é isso
Canta tudo, grita, pequeno pardal
Canta para mim canta para mim canta para mim
Quero saber o que se passa, passarinho, diz-me
Canta sparrow porque eu quero saber
És um passarinho lindo
Canta antes de ires cantar para mim, Marvin Gaye antes de voares
Nunca pares de cantar pardal até ouvirmos a tua canção
Canta a tua canção
Canta a tua canção
Sobre e sobre e sobre e sobre e Sobre e sobre e sobre e
Lembro-me de um pássaro