Marvin Gaye — Just Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like" de Marvin Gaye.
Letra
Just like a clock without hands
There’d be no tick tock
Just like a house without a door
There’d be no need to knock
Just like a pen with no ink
It cannot write
But if you come back to me everything would be all right
Just like a candle with no flame
It will not burn
Just like children without books
They cannot learn
Just like a lamp without a switch
It cannot light
But if you come back to me everything would be all right
I tried to please you, honey
To the greatest satisfaction
But no no, no no, baby
You wanted another attraction
Now please tell me
How can I go on without you?
Honey, How can my life go on without you
Darling, you better come back to me
Oh, let you end my misery
Listen
Oh, just like a clock without hands
There’d be no tick tock
Just like a house without a door
There’d be no need to knock
Darling, Just like a pen with no ink
It cannot write
But if you come back to me everything would be all right
Oh yeah, oh yeah
Honey, just like a candle with no flame
It will not burn
Just like children without books
They cannot learn
Just like a lamp without a switch
It cannot light
But if you come back to me everything would be all right
Tradução da letra
Como um relógio sem mãos
Não haveria tique-taque
Como uma casa sem porta
Não há necessidade de bater
Como uma caneta sem tinta
Não pode escrever
Mas se voltasses para mim Tudo estaria bem.
Como uma vela sem chama
Não queimará
Como crianças sem livros
Eles não podem aprender
Como uma lâmpada sem interruptor
Não pode acender
Mas se voltasses para mim Tudo estaria bem.
Tentei agradar-te, querida.
Para a maior satisfação
But no no, no, no, no, baby
Querias outra atracção.
Agora, por favor, diz-me.
Como posso continuar sem ti?
Querida, Como Pode a minha vida continuar sem ti?
Querida, é melhor voltares para mim.
Oh, deixa-te acabar com a minha miséria
Escutem
Como um relógio sem mãos
Não haveria tique-taque
Como uma casa sem porta
Não há necessidade de bater
Querida, Como UMA caneta sem tinta
Não pode escrever
Mas se voltasses para mim Tudo estaria bem.
Oh yeah, oh yeah
Querida, Como UMA Vela Sem Chama
Não queimará
Como crianças sem livros
Eles não podem aprender
Como uma lâmpada sem interruptor
Não pode acender
Mas se voltasses para mim Tudo estaria bem.