Marvin Gaye — It Don't Take Much To Keep Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Don't Take Much To Keep Me" de Marvin Gaye.
Letra
It don’t take much
Don’t take much
Yeah to keep me
No, not much
Just your touch
Just your tenderness
Just your sweet caress
Oh
Just the pleasure of your company
When I feel a little lonely, to comfort me
Just to to call you and know you are there
Take me through my day, oh without a care
If you worry about me leaving
Throw it out of your mind
Just as long as you want me I’ll be right by your side
Oh, it don’t take much
Just your touch
Yeah to keep me
Baby you got it
You got it baby
Got what it takes
It takes to keep me
To keep me
When the days go by and I don’t see you darling
I might start to complain
But all you gotta do is talk to me sweet and plain
Let me know your love remains
Just say you need me, like I need you
That’s enough to carry me through
You are my world
You are my everything
You’re all my eyes can see
You’re such a part of me
It’s the little things you do
That keeps me loving you
It ain’t what you do
It’s the sweet way you do it
It ain’t what you saying
Is the sweet way you’re saying
Just let me know you’re standing by
To what my eyes, I’ll be satisfied
You are my world, you are my everything
You are all my eyes can see
Oh baby, you are such a part of me
Don’t take much
No not much
Yeah to keep me
Baby you got it
I know you got it
You know you got it baby
Got what it takes
It takes to keep me
To keep me
Just your tenderness
That’s enough baby
Tradução da letra
Não é preciso muito.
Não leves Muito.
Yeah to keep me
Não, Não muito.
Apenas o teu toque
Apenas a tua ternura
Apenas a tua doce carícia
O
Apenas o prazer da sua companhia
Quando me sinto um pouco só, para me confortar
Só para te ligar e saber que estás lá
Leve - me o meu dia, Oh sem se importar
Se te preocupas comigo a ir-me embora
Deita isso fora da tua mente.
Enquanto me quiseres estarei ao teu lado
Não é preciso muito.
Apenas o teu toque
Yeah to keep me
Baby you got it
Conseguiste, querida.
Tenho o que é preciso
É preciso para me manter
Para me manter
Quando os dias passam e não te vejo, querida
Posso começar a queixar-me
Mas tudo o que tens de fazer é falar comigo doce e simples
Diz - me que o teu amor permanece
Diz que precisas de mim, como eu preciso de TI.
É o suficiente para me levar até ao fim.
És o meu mundo
Tu és tudo para mim
És tudo o que os meus olhos vêem
És tão parte de mim.
São as pequenas coisas que fazes
Que me faz amar-te
Não é o que fazes
# It's the sweet way you do it
Não é o que estás a dizer.
É a maneira doce que estás a dizer
Diz-me só que estás a postos.
Para o que meus olhos, ficarei satisfeito
Tu és o meu mundo, Tu és o meu tudo
És tudo o que os meus olhos podem ver
Oh querida, és uma parte de mim
Não leves Muito.
Não muito.
Yeah to keep me
Baby you got it
Eu sei que tens.
You know you got it baby
Tenho o que é preciso
É preciso para me manter
Para me manter
Apenas a tua ternura
Já chega, querida.