Marvin Gaye — I Want To Come Home For Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Come Home For Christmas" de Marvin Gaye.
Letra
I’d give anything to see
A little Christmas tree
And to hear, hear the laughter
Of children playing in the snow
To kiss my baby, under the mistletoe
But I can’t promise my eyes this sight
Unless they stop the fight
Cause I’m a prisoner of war
Lying here in my cell
Hoping my family is well
Wish they wouldn’t worry so much about me
Just try to get us home
In time for the Christmas tree
Listen, oh yeah, ooo
I want to see snowflakes fall
I want to see Santa Claus
Ooo, I want to hear jingle bells ring
Want to hear jingle bells ringing
But I can’t promise my eyes this sight
Unless they stop the fight
Ooo, ooo, ooo
If I can’t make it home in time
I know you’ll be keeping my spirit bright
By wearing my name and trying to stop this fight
Ah, but I’d give anything to see you the family
And that little Christmas tree
Ooo, I want to see snowflakes fall
I want to see Santa Claus
Oh, I want to hear jingle bells ringing
Yes, I want to hear jingle bells ringing
Ooo, I want to see snowflakes fall
I want to see Santa Claus
Tradução da letra
Daria tudo para ver
Uma pequena árvore de Natal
E ouvir, ouvir o riso
De crianças a brincar na neve
Para beijar o meu bebé, debaixo do azevinho
Mas não posso prometer aos meus olhos esta visão
A menos que parem a luta
Porque sou um prisioneiro de guerra.
Deitado aqui na minha cela
Esperando que a minha família esteja bem
Quem me dera que não se preocupassem tanto comigo
Tenta levar-nos para casa.
A tempo da árvore de Natal
Ouve, oh sim, ooo
Quero ver flocos de neve a cair
Quero ver o Pai Natal.
Ooo, I want to hear jingle bells ring
Quero ouvir os sinos a tocar
Mas não posso prometer aos meus olhos esta visão
A menos que parem a luta
Ooo, ooo, ooo
Se não conseguir chegar a casa a tempo
Sei que vais manter o meu espírito brilhante
Usando o meu nome e tentando parar esta luta
Mas daria tudo para te ver a família.
E aquela pequena árvore de Natal
Quero ver flocos de neve a cair
Quero ver o Pai Natal.
Oh, eu quero ouvir os sinos a tocar
Sim, quero ouvir os sinos a tocar
Quero ver flocos de neve a cair
Quero ver o Pai Natal.