Marvin Gaye — I Met A Little Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Met A Little Girl" de Marvin Gaye.
Letra
I met a little girl, sure was fine
Pretty little thing just about blew my mind
She took me home and ahh made love to me
I knew right then and there this is where I wanted to be Most of my life I had been all, all alone
And you’re so sweet to me, don’t think i’ll ever roam
And then one day as time will pass
I had this feeling that our love would last
Nothing could go wrong and it seemed everything I did
Seemed to please you, all the heartaches you hid
Then one night after we made it, and we were through
That’s when I decided I wanted to marry you
Do you take this woman to be your lawful wedded wife
To love, hold and cherish for the rest of your life?
I do, yes I do, I do darlin'
'Cause I love you
Once you really loved me Once I really loved you
Then time would change you
As time would really change me We thought our love would stand the test of time
And as I sing this song right now I wonder today, today
If you’re a friend of mine
Cry cry cyr-I have done some crying
Woman, you have caused my tears to flow
Cry cry cry-d you cry about me?
Dou you think about the kind of love we had?
Hal le hallelejah
Hal le lu i’m free
Hal le hallelejah
Hal le lu i’m free
(crying and fade)
Tradução da letra
Conheci uma menina.
Uma coisinha linda quase me deixou boquiaberto.
Ela levou-me para casa e fez amor comigo.
Eu sabia naquele momento e aqui é onde eu queria estar a maior parte da minha vida eu tinha estado, completamente sozinho
E tu és tão doce para mim, não penses que alguma vez vou vaguear
E então um dia como o tempo vai passar
Tive a sensação de que o nosso amor duraria
Nada podia correr mal e parecia tudo o que eu fazia.
Parecia agradar - te, todas as dores que escondeste
Então, uma noite depois de termos conseguido, e estávamos acabados
Foi quando decidi que queria casar contigo.
Aceita esta mulher como sua legítima esposa?
Amar, abraçar e acarinhar para o resto da vida?
Eu quero, sim eu quero, eu quero
Porque te amo
Uma vez você realmente me amou uma vez eu realmente te amei
Então o tempo mudaria você
Como o tempo realmente me mudaria, pensámos que o nosso amor aguentaria o teste do tempo.
E enquanto canto esta canção agora pergunto-me hoje, hoje
Se fores meu amigo
Cry cry cyr-I have done some crying
Mulher, fizeste as minhas lágrimas fluírem
Chorem chorem chorem chorem chorem por mim?
Já pensaste no tipo de amor que tivemos?
Hal Le hallelejah
Hal le lu estou livre
Hal Le hallelejah
Hal le lu estou livre
(chorando e desvanecendo)