Marvin Gaye — Heavy Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Love Affair" de Marvin Gaye.
Letra
Look in your eyes
And I see the lies
But in my mind
It’s a mystery
Feeling the pain
And I feel the love
And once again
You’re the world to me Hey, what is this thing I’m feeling, baby
What are these strange emotions
Loving the pleasure sweetly
Loving the pain as deeply
It’s almost midnight
And my love is coming down
Lots of ladies love me But it’s still a lonesome town
(Very special love
Very special love affair)
You’ve got me looking for love
Though you’re my sole desire
Looking for love &a girl for me You’ve got me looking for love
And my soul’s on fire
Looking for love &a girl for me Memories of our love obsesses me If I gave into your soul, my dear
Then you really never could be mine
Tradução da letra
Olha nos teus olhos
E vejo as mentiras
Mas na minha mente
É um mistério.
Sensação de dor
E sinto o amor
E mais uma vez
Tu és o mundo para mim Ei, o que é esta coisa que estou a sentir, querida
Que emoções estranhas são estas?
Amando o prazer docemente
Amar a dor tão profundamente
É quase meia-noite.
And my love is coming down
Muitas mulheres adoram-me, mas ainda é uma cidade solitária.
(Amor muito especial
Um caso de amor muito especial.)
Fizeste-me procurar o amor
Apesar de seres o meu único desejo
Olhando para o amor e uma garota para mim Você me tem procurando por amor
E a minha alma está a arder
Procurando amor e uma menina para mim memórias do nosso amor obsessiva-me se eu dei em sua alma, minha querida
Então nunca poderias ser meu