Marvin Gaye — Funk Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funk Me" de Marvin Gaye.
Letra
If you let me girl
I’ll be good to you
I will keep your tender body next to mine
Why don’t you let me lady be good to you
I want to take care of you darlin'
All of your life and make love to you
If you let me baby Oh
I’ll be good to you girl
Cause I love you darlin'
Your out of this World
Please make love with me My love
Funk Me Funk Me Funk Me Funk Me OOOh
I need us for me to love
Mother nature taught me love
We don’t really have to freak
You just thrill me when you speak
I can see that your a Star
And I like the way you are
Funking music lights my Fire
Shakes my body sexified
Since we both have lots of love
Send some lovin' up above
Don’t give me no added vice
See the love that’s in my eyes
All I know is how much I love you Baby
Woo
Aw baby you know that I love you girl
Darlin' I liked to love you right now
right now forever more baby
Watching you over here dancin' on the floor
It makes me want to love all the more baby
For when we begin
I know my love for you
will never never end
Why don’t you give me a chance
To prove my romance
I don’t know if I can go on without
Having you for my own
Oh father above
Give me this lady to love
So I can love her right now father
All of my love for you to share
Thank you baby anywhere
I want to love you right now
Hey
Funk me if you got the lovin'
Got the desire
Funk me if you got the lovin'
Got the desire
Tradução da letra
Se me deixares rapariga
Serei bom para ti
Vou manter o teu corpo terno ao lado do meu.
Porque não me deixas ser boa para ti?
Quero cuidar de ti, querida
Toda a tua vida e fazer amor contigo
If you let me baby Oh
Serei boa para ti, miúda.
Porque te amo querida
A tua saída deste mundo
Por favor faz amor comigo meu amor
Funk Me Funk Me Funk Me Funk Me Oooh
Preciso de nós para amar
A mãe natureza ensinou-me o amor
Não temos de nos passar.
Emocionas-me quando falas
Vejo que és uma estrela.
E eu gosto da forma como tu és
A música Funking acende o meu fogo
Abana o meu corpo sexificado
Já que ambos temos muito amor
Envia algum amor lá em cima
Não me dês nenhum vício adicional.
Vê o amor que está nos meus olhos
Tudo o que sei é o quanto te amo, querida.
Cortejar
AW baby you know that I love you girl
Querida eu gostava de te amar agora
agora para sempre mais bebé
A ver-te aqui a dançar no chão
Faz - me querer amar ainda mais bebé
Para quando começarmos
Eu sei o meu amor por ti
nunca vai acabar
Porque não me dás uma oportunidade?
Para provar o meu romance
Não sei se consigo continuar sem
Ter-te para mim
Oh pai lá em cima
Dá-me esta senhora para amar
Por isso posso amá-la agora, Pai.
Todo o meu amor por ti para partilhar
Obrigado, querida.
Quero amar-te agora
Olá.
Funk me if you got the lovin'
Tenho o desejo
Funk me if you got the lovin'
Tenho o desejo