Marvin Gaye — Distant Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distant Lover" de Marvin Gaye.
Letra
Distant lover, lover
So many miles away
Heaven knows that I long for you
Every night, every night
And sometimes I yearn
Through the day
Distant lover
You should think about me And say a prayer for me Please, please baby
Think about me sometimes
Think about me here
Here in misery, misery
As I reminisce, oh baby
Through our joyful summer together
The promises we made
All the daily letters
Then, all of a sudden
Everything seemed to explode
Now, I gaze out my window
Sugar, down a lonesome road
Distant lover
Sugar, how can you treat my heart
So mean and cruel?
Sugar, sugar
That every moment when I spent with you
I treasure it like it was
A precious jewel, oh baby
Lord have mercy
Oh baby, don’t go Please, come back baby
Somethin' I wanna say
When you left you took all of me with you
My Lord I wonder
Do you wanna hear me scream, plead
And please, please, oh please baby
Come back and hold me, girl
Baby please, please
Tradução da letra
Amante distante, amante
A tantos quilómetros de distância
Deus sabe que anseio por ti
Todas as noites, todas as noites
E às vezes anseio
Ao longo do dia
Amante distante
Devias pensar em mim e rezar por mim, por favor, querida.
Pensa em mim às vezes.
Pensa em mim aqui.
Aqui na miséria, na miséria
Quando me lembro, Oh baby
Através do nosso Alegre verão juntos
As promessas que fizemos
Todas as cartas diárias
Então, de repente
Tudo parecia explodir.
Agora, olho pela minha janela
Sugar, down a lonesome road
Amante distante
Sugar, como podes tratar o meu coração
Tão má e cruel?
Açúcar, açúcar
Que todos os momentos em que passei contigo
Eu valorizo-o como era
A precious jewel, Oh baby
Deus tenha piedade.
Oh querida, não vás por favor, Volta querida
Somethin ' I wanna say
Quando te foste embora levaste-me contigo
Meu Senhor pergunto-me
Queres ouvir-me gritar, pleitear?
And please, please, oh please baby
Volta e abraça-me, miúda.
Querida, por favor, por favor.