Marvin Gaye — Anger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anger" de Marvin Gaye.
Letra
Up and down my back, my spine, in my brain
It injures me, babe…
Anger, can make you old, yes it can
I said anger, can make you sick, children… oh Jesus
Anger destroys your soul
Rage, there’s no room for rage in there
There’s no room for rage in here
line up some place to go to be mad
It’s a sin to treat your body bad
When anger really gets the best of us We’ve really lost our heads
We often say a lof of things, oh darlin'
Wish we’d never said
Oh, reason is beyond control
And the things we do spite
Makes me ashamed
And I mean this, baby, makes me want to the things right
Someday soon I hope and pray like Jesus
I’ll reach that wiser age
Hope I will learn I really never never profit
>From things I do in rage
One more time-anger, more ager
When it’s flaming hot
Anger burns to the bitter end
Know what i’m talkin' 'bout
When it cools I find out too late
I have lost at love, love, love, dear friend
I said, anger will make you sick,
children, oh Jesus
Anger destroys your soul
I ain’t gonna let you get the best of me, babe
I’m gonna go somewhere and cool
This is not the way my head’s supposed to be, babe
You’ve got me feelin' like some silly fool
But I know a real nice place where I can go And feel the way i’m supposed to feel
I don’t want to be mad at nobody
I don’t want to be feelin' bad
Up and down my back, my spine, in my brain
It injures me, babe
Anger, can make you old, yes it can
I said anger will make you sick, children, oh Jesus
Anger destroys your soul
Anger
Anger
Tradução da letra
Para cima e para baixo nas minhas costas, na minha coluna, no meu cérebro
Isso magoa-me, querida…
Raiva, pode tornar-te Velho, sim pode
Eu disse raiva, pode deixá-los doentes, crianças ... Oh Jesus
A raiva destrói a tua alma.
Rage, não há espaço para a raiva aí dentro.
Não há espaço para raiva aqui.
alinha-te num sítio para ficares zangado.
É pecado tratar mal o teu corpo.
Quando a raiva leva a melhor de nós, perdemos a cabeça.
Dizemos muitas vezes um monte de coisas, oh querida
Quem me dera nunca ter dito
A razão está fora de controlo.
E as coisas que fazemos apesar
Faz-me ter vergonha
E digo isto, querida, faz-me querer as coisas certas
Um dia em breve espero e rezo como Jesus
Vou chegar a essa idade mais sábia.
Espero aprender que nunca vou lucrar
>Das coisas que faço na raiva
Mais uma vez-raiva, mais ager
Quando está a arder
A raiva queima até ao fim
Sabes do que estou a falar
Quando arrefece, descubro tarde demais.
Eu perdi no amor, amor, amor, querido amigo
Eu disse, a raiva vai deixar-te doente.,
crianças, Oh Jesus
A raiva destrói a tua alma.
Não te vou deixar levar o melhor de mim, querida.
Vou a um sítio e arrefecer
Não é assim que a minha cabeça devia ser, querida.
Fazes-me sentir como um tolo
Mas conheço um lugar muito agradável onde posso ir e sentir o que devo sentir
Não quero ficar zangada com ninguém.
Não quero sentir-me mal
Para cima e para baixo nas minhas costas, na minha coluna, no meu cérebro
Isso magoa-me, querida
Raiva, pode tornar-te Velho, sim pode
Eu disse que a raiva vos vai pôr doentes, crianças, Oh Jesus
A raiva destrói a tua alma.
Raiva
Raiva