Marvelous 3 — Vampires In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vampires In Love" de Marvelous 3.
Letra
September '57, it was a very strange year
That’s when I met heaven, and all the smoke came clear
I didn’t see it coming, I was a very dumb kid
Nobody ever kissed me, quite like the way that you did
And now you know that I suck at this, and you suck at it too
And now we’re nothing more than vampires in love
And I’m wide awake, and you’re wide awake
And I don’t think that I’m getting tired at all
This is the brightest sunlight, my shade will do me no good
I ain’t a morning person, but I’d be one if I could
And cuz of us I just stay up at night, and watch stupid movies 'til the tv is white
And now were nothing left but vampires in love
Tradução da letra
Setembro de 1957, foi um ano muito estranho.
Foi quando conheci o céu, e todo o fumo ficou claro.
Não estava à espera, era um miúdo muito burro.
Nunca ninguém me beijou, como tu.
E agora sabes que eu não presto para isto, e tu também não prestas.
E agora não somos mais do que vampiros apaixonados
E eu estou bem acordado, e tu estás bem acordado
E acho que não estou a ficar cansado.
Esta é a luz do sol mais brilhante, a minha sombra não me fará bem.
Não sou uma pessoa matinal, mas seria uma se pudesse.
E porque de nós fico acordado à noite, a ver filmes estúpidos até a televisão ser branca
E agora não restou nada além de vampiros apaixonados.