Marvelous 3 — Indie Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Indie Queen" de Marvelous 3.
Letra
She dreams about, the girl she used to be She dreams about, someone else underneath the sheets
Well you can fly off to London with a coke and a smile
But give it 24 hours and 4000 miles and it’s
All just another day away from one less day to cry
How do you feel about that
How do you like it when they touch your face
And turn the page
Tell me now just how you feel about that
She hangs around, the strangest kings and queens
She gets around, but it only gets her clean
Well all the after school specials of the days of your life
And all the anti-drug commercials as you’re high as a kite
But it’s all just another day away from one less day to cry
Every once in awhile, you should scream and let her out into the light
Every once in awhile, you should tell yourself that it’s alright
Tradução da letra
Ela sonha com a rapariga com quem sonhava, outra pessoa debaixo dos lençóis.
Bem podes voar para Londres com uma Coca-Cola e um sorriso
Mas dá-lhe 24 horas e 4000 milhas e é
Tudo apenas mais um dia longe de menos um dia para chorar
O que achas disso?
Gostas quando te tocam na cara?
E vira a página
Diz-me agora o que sentes em relação a isso.
Ela anda por aí, os reis e rainhas mais estranhos
Ela anda por aí, mas só a limpa.
Bem, todos os especiais pós-escola dos dias da tua vida
E todos os anúncios anti-drogas como você está alto como um papagaio
Mas é tudo apenas mais um dia longe de menos um dia para chorar
De vez em quando, devias gritar e deixá-la sair para a luz.
De vez em quando, devias dizer a ti mesmo que está tudo bem.