Marva Whitney — What Do I Have To Do To Prove My Love To You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do I Have To Do To Prove My Love To You" de Marva Whitney.
Letra
Just last night, I was reminded of
Just how bad it had gotten
And just how sick I had become
But it could change with this relationship
De-derange, we’ve all been through some shit
And if we’re a thing, I think this thing’s begun
Oh, tell me now (what do I have to do?)
Oh, tell me now (what do I have to do?)
Oh, tell me now (what do I have to do)
To prove my love to you?
Special favors come in 31 flavors
We’re out of mints, pass the Life Savers
I’m dropping hints
Candy for candy-coated tongue
You’d be so good, so very good for me
What do you think? Tell me honestly
I’m wait wait wait w-wait wait waiting for you to come
Oh, tell me now, (what do I have to do?)
Yeah, tell me now (what do I have to do?)
Yeah, tell me now (what do I have to do)
Yeah, to prove my love to you?
Third verse, same as the first
Just last night, I was reminded of
Just how bad it had gotten
And just how sick I had become
But it could change with this relationship
De-derange, we’ve all been through some shit
And if we’re a thing, I think this thing’s begun
Oh, tell me now (what do I have to do?)
Yeah, tell me now (what do I have to do?)
I’d do anything (what do I have to do?)
I’d do it all (what do I have to do?)
I’d do it all for you (what do I have to do?)
I’d do anything (what do I have to do?)
I’d do it all (what do I have to do?)
I’d do it all for you (what do I have to do?)
I’d climb a mountain (what do I have to do?)
I’d cross the ocean (what do I have to do?)
I’d do it it all (what do I have to do?)
To prove my love to you?
Tradução da letra
Ontem à noite, lembrei-me de
Quão mau tinha ficado
E o quão doente eu tinha ficado
Mas pode mudar com esta relação.
De-derange, todos passamos por uma merda.
E se somos uma coisa, acho que esta coisa começou.
Oh, diz - me agora (o que tenho de fazer?)
Oh, diz - me agora (o que tenho de fazer?)
Oh, diz-me agora (o que tenho de fazer)
Para provar o meu amor por ti?
Favores especiais vêm em 31 sabores
Acabaram-se os rebuçados de menta, passa os salva-vidas.
Estou a deixar pistas.
Rebuçados para língua com cobertura de rebuçados
Você seria tão bom, tão bom para mim
O que achas? Diz-me honestamente
Espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera, espera.
Oh, diz-me agora, (o que tenho de fazer?)
Sim, Diz - me agora (o que tenho de fazer?)
Sim, Diz-me agora (o que tenho de fazer)
Sim, para provar o meu amor por ti?
Terceiro verso, o mesmo que o primeiro.
Ontem à noite, lembrei-me de
Quão mau tinha ficado
E o quão doente eu tinha ficado
Mas pode mudar com esta relação.
De-derange, todos passamos por uma merda.
E se somos uma coisa, acho que esta coisa começou.
Oh, diz - me agora (o que tenho de fazer?)
Sim, Diz - me agora (o que tenho de fazer?)
Eu faria qualquer coisa (o que tenho que fazer?)
Eu faria tudo (o que tenho que fazer?)
Eu faria tudo por você (o que eu tenho que fazer?)
Eu faria qualquer coisa (o que tenho que fazer?)
Eu faria tudo (o que tenho que fazer?)
Eu faria tudo por você (o que eu tenho que fazer?)
Eu subiria uma montanha (o que tenho que fazer?)
Atravessaria o oceano (o que tenho de fazer?)
Eu faria tudo (o que tenho que fazer?)
Para provar o meu amor por ti?